Переклад тексту пісні What'll I Do - Janet Jackson

What'll I Do (оригінал)

What’ll I do for satisfaction?
Honey, you take care of me now
If you leave I can’t make it
Darlin' please, don’t you put me down
'Cause what’ll I do for satisfaction?
If you take away your heart
'Cause what’ll I do for satisfaction?
When that funny, funny feeling’s gone
Oh, what’ll I do?
I can’t take no more of missin' you
I don’t know just what I’m gonna do
How can I love another?
You don’t know just what you mean to me
'Cause what’ll I do for satisfaction?
If you take away, away your heart
What’ll I do for satisfaction?
When my nights start to gettin' long
Oh no no
Boy, I love you
Wanna hold you
Love hey yea yea
Your love’s strong, that’s no lie
And I hate, I hate to put it down
But if you, you leave me now
You won’t want, want me hangin' around
'Cause what’ll I do for satisfaction?
If you take away, away your heart
What’ll I do for satisfaction?
When that funny, funny feeling’s gone
Oh, I need you now
What’ll I do baby?
What’ll I do baby?
What’ll I do baby?
What’ll I do baby?
What’ll I do babe?
I said a naa naa naa
Hey hey hey
That’s what I say
Hey hey hey
That’s what I say
Can you want me?
What’ll I do, babe?
Can you love me?
What’ll I do, baby?
I said a naa naa naa
I said a naa naa naa
I said a naa naa naa
I said a naa naa naa

(переклад)

Що я роблю для задоволення?
Любий, ти піклуйся про мене зараз
Якщо ти підеш, я не встигну
Коханий, будь ласка, не припускай мене
Бо що я роблю для задоволення?
Якщо ви заберете своє серце
Бо що я роблю для задоволення?
Коли це смішне, смішне відчуття зникло
Ой, що я буду робити?
Я більше не можу сумувати за тобою
Я просто не знаю, що я буду робити
Як я можу любити іншого?
Ви не знаєте, що ви значить для мене
Бо що я роблю для задоволення?
Якщо ви заберете, заберіть своє серце
Що я роблю для задоволення?
Коли мої ночі стають довгими
О ні ні
Хлопче, я люблю тебе
Хочу обійняти тебе
Любов, гей, так, так
Ваша любов сильна, це не брехня
І я ненавиджу, ненавиджу відпускати це
Але якщо ти, ти покинеш мене зараз
Ви не захочете, хочете, щоб я мотався
Бо що я роблю для задоволення?
Якщо ви заберете, заберіть своє серце
Що я роблю для задоволення?
Коли це смішне, смішне відчуття зникло
О, ти мені зараз потрібен
Що я буду робити, дитино?
Що я буду робити, дитино?
Що я буду робити, дитино?
Що я буду робити, дитино?
Що я буду робити, дитинко?
Я сказала naa naa naa
Гей, гей, гей
Це те, що я кажу
Гей, гей, гей
Це те, що я кажу
Ти можеш мене?
Що я буду робити, дитинко?
Ти можеш мене любити?
Що я буду робити, дитино?
Я сказала naa naa naa
Я сказала naa naa naa
Я сказала naa naa naa
Я сказала naa naa naa