Переклад тексту пісні Truth - Janet Jackson

Truth (оригінал)

How did I get here
Think I know what I did
Always worked real hard
Maybe I missed something
I’m not into pointing fingers
Showin who’s right or wrong
I just wanna keep it real
Cause maybe I was doin fine on my own
Listen:
I had a career before now didn’t I
I had lots of friends before now didn’t I
And I had my fans before now didn’t I
And I had my family before now didn’t I
Guess without you
My little life was nothing
But don’t sweat it
Let’s say we disagree so
Arguing ain’t necessary cause
We both have out whole lives left to live
We’re both consumed with jealousy
But the truth can set you free
Don’t act like you don’t know the truth
Cause deep down in your heart you do
Let it go
Ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child thing will be bright cause
Truth will set you free
Conversations deep
When you talk to yourself
There’s no wayt to cheat
Cause you know you can’t be no one else
Won’t trip out on disappointment
Cause failure is just not me
Still I gotta do my job
Cause you know my show can’t go on without me
Listen:
I had a career before now didn’t I
Sold out round the worl before now didn’t I
I had a few hits before now didn’t I
And danced until my feet were sore now didn’t I
Guess without you
My little life was nothing
But don’t sweat it
Let’s say we disagree so
Arguing ain’t necessary cause
We both have out whole lives left to live
We’re both consumed with jealousy
But the truth can set you free
It’s hard to believe
The love between us is over
It’s sad to think we couldn’t work it out
But how much is enough to pay for this mistake
Hope your love was sincere
Don’t act like you don’t know the truth
Cause deep down in your heart you do
Let it go
Ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child thing will be bright cause
Truth will set you free
Don’t act like you don’t know the truth
Cause deep down in your heart you do
Let it go
Ooh child
Things are gonna get easier
Ooh child thing will be bright cause
Truth will set you free
Do you know the truth
Feel it
Live it
Do you know the truth
Trust it
Believe it
Do you know the truth
You want it
And need it
Do you know the truth
To find it
Embrace it
And never let it go

Truth (переклад)

Як я сюди потрапив
Думаю, я знаю, що зробив
Завжди важко працював
Можливо, я щось пропустив
Я не люблю вказувати пальцем
Покажіть, хто правий, а хто ні
Я просто хочу, щоб це було реальним
Тому що, можливо, у мене все було добре
Слухайте:
Раніше у мене була кар’єра, чи не так
Раніше у мене було багато друзів, чи не так
І раніше я мав своїх шанувальників, чи не так
А раніше у мене була сім’я, чи не так
Вгадай без тебе
Моє маленьке життя було нічим
Але не переживайте
Скажімо, ми з цим не згодні
Сварка не є необхідною причиною
Нам обом залишилося прожити ціле життя
Ми обоє захоплені ревнощами
Але правда може зробити вас вільними
Не поводьтеся так, ніби ви не знаєте правди
Тому що глибоко у вашому серці ви це робите
Відпусти
Ой дитина
Все стане легше
О, дитя, буде світлою справою
Правда зробить вас вільними
Розмови глибокі
Коли ви розмовляєте самі з собою
Немає способу обдурити
Тому що ви знаєте, що не можете бути ніким іншим
Не впаде від розчарування
Тому що невдача — це не я
Все одно я мушу робити свою роботу
Бо ви знаєте, що моє шоу не може тривати без мене
Слухайте:
Раніше у мене була кар’єра, чи не так
Раніше було розпродано по всьому світу, чи не так
Раніше я мав кілька звернень, чи не так
І танцював, поки у мене не боліли ноги, чи не так
Вгадай без тебе
Моє маленьке життя було нічим
Але не переживайте
Скажімо, ми з цим не згодні
Сварка не є необхідною причиною
Нам обом залишилося прожити ціле життя
Ми обоє захоплені ревнощами
Але правда може зробити вас вільними
У це важко повірити
Любов між нами закінчилась
Прикро думати, що ми не змогли з цим вирішитися
Але скільки достатньо заплатити за цю помилку
Сподіваюся, ваше кохання було щирим
Не поводьтеся так, ніби ви не знаєте правди
Тому що глибоко у вашому серці ви це робите
Відпусти
Ой дитина
Все стане легше
О, дитя, буде світлою справою
Правда зробить вас вільними
Не поводьтеся так, ніби ви не знаєте правди
Тому що глибоко у вашому серці ви це робите
Відпусти
Ой дитина
Все стане легше
О, дитя, буде світлою справою
Правда зробить вас вільними
Чи знаєте ви правду
Відчуваю
Живи цим
Чи знаєте ви правду
Повірте
Повір в це
Чи знаєте ви правду
Ви хочете
І потрібно
Чи знаєте ви правду
Щоб знайти його
Прийняти це
І ніколи не відпускайте це