Переклад тексту пісні This Time - Janet Jackson

This Time (оригінал)

After all I’ve done for you
This time I’m not gonna stay
This time I must get away
This time you’ve gone to far
This time I’m not gonna stay
This time you’ve got to pay
This time you’ve gone to far
You runnin''round
With those nasty hoes
How long did ya think I can take this
You said to me That’s the way life goes
How long did you think I can take this
I should have known
Aw you weren’t for real
But my love for you kept on strong
You betta know
You gonna miss my love
Now you know that I’m not still holdin’on
That’s right all of my friends say
Repeat Chorus:
You’ve played the game
But You played yourself
Oh boy take a look at who’s sorry now
You’re not the same
Aw, how you changed
So now look at you
It’s a damn shame
I don’t care if I Never ever see your face again
You broke my heart one too many times
You think that I’m
I’m just not that strong
My bags are packed
Watch me walk right through that door
Repeat Chorus

(переклад)

Після всього, що я зробив для тебе
Цього разу я не залишаюся
Цього разу я мушу піти геть
Цього разу ви зайшли далеко
Цього разу я не залишаюся
Цього разу ви повинні заплатити
Цього разу ви зайшли далеко
Ти бігаєш навколо
З цими мерзенними мотиками
Як довго, на вашу думку, я зможу це витримати
Ви сказали мені Так проходить життя
Як довго, на вашу думку, я можу витримати це
Я мав знати
О, ви не були справжніми
Але моя любов до тебе залишалася сильною
Ви повинні знати
Ти будеш сумувати за моєю любов'ю
Тепер ти знаєш, що я все ще не тримаюся
Так кажуть усі мої друзі
Повторити приспів:
Ви грали в гру
Але Ти грав сам
О, хлопче, подивіться, кому зараз шкода
ти не такий самий
Ой, як ти змінився
Тож тепер подивіться на себе
Це чортовий сором
Мені байдуже, що я ніколи більше не побачу твоє обличчя
Ти занадто багато разів розбивав мені серце
Ви думаєте, що я
Просто я не такий сильний
Мої сумки запаковані
Подивіться, як я проходжу через ці двері
Повторіть хор