Переклад тексту пісні Runaway - Janet Jackson

Runaway (оригінал)

Ive seen the world, been to many places
Made lots of friends, many different races
Ive had such fun around the world its true
African skies with a nairobi mood
I fell asleep in tuscany and dreamed
The one thing missing was you
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
I woke up with an australian breeze
And danced the dance with aborigines
Oh under the moon glow down in mexico I dreamed
One thing was missing thats you
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Well sail the waters of many colours
We wont need a compass, love will guide our way
Dont need nobody, as long as we got each other
No need to hurry, weve got everyday
I wanna share the world with you, you see
Spring time in paris feels so good to me
Oh this is for me reality
So please make all my wishes come true
Runaway with me my love,
Yeah, yeah, yeah, yeah
And I just know well have a good time
And I just know well have a good time

Runaway (переклад)

Я бачив світ, був у багатьох місцях
Здобув багато друзів, багато різних рас
Мені було так весело в усьому світі, це правда
Африканське небо з найробійським настроєм
Я заснув у тоскані й мріяв
Не вистачало лише тебе
Втікай ​​зі мною моя люба,
Так, так, так, так
Втікай ​​зі мною моя люба,
Так, так, так, так
Я прокинувся від австралійського вітерця
І танцював танець з аборигенами
О, під місячним сяйвом у Мексиці, я мріяв
Одного не вистачало, це тебе
Втікай ​​зі мною моя люба,
Так, так, так, так
Втікай ​​зі мною моя люба,
Так, так, так, так
Добре плавайте водами багатьох кольорів
Нам не потрібен компас, любов буде вести наш шлях
Нікому не потрібен, поки у нас один одного
Не потрібно поспішати, у нас кожен день
Бачиш, я хочу поділитися з тобою світом
Весняний час у паризі — мені так добре
О, це для мене реальність
Тож будь ласка, здійснюйте всі мої бажання
Втікай ​​зі мною моя люба,
Так, так, так, так
І я просто добре знаю, що добре проводжу час
І я просто добре знаю, що добре проводжу час