| Make Me (оригінал) | Make Me (переклад) |
|---|---|
| I see what you’re doing | Я бачу, що ви робите |
| Come here | Ходи сюди |
| So you think you’re ready? | Отже, ви думаєте, що готові? |
| I just need you to… | Мені просто потрібно, щоб ви… |
| Baby can you move, make me groove | Дитинко, ти вмієш рухатися, змусиш мене насолоджуватися |
| Show me what you do, make me move | Покажіть мені, що ви робите, змусьте мене рухатися |
| Baby can you move, make me groove | Дитинко, ти вмієш рухатися, змусиш мене насолоджуватися |
| Show me what you do, make me move | Покажіть мені, що ви робите, змусьте мене рухатися |
| Baby make me… | Дитина, зроби мене… |
| You came here to save the party | Ви прийшли сюди врятувати вечірку |
| Tell me what’s the deal | Скажіть мені, у чому справа |
| Gon' get up and shake your body | Встаньте і потрясіть своє тіло |
| C’mon and take me there | Давай і відведи мене туди |
| Ain’t nobody else like you | Ніхто інший, як ти |
| Only you got the moves you do | Тільки у вас є рухи, які ви робите |
| Ain’t nobody else move like you | Ніхто інший не рухається так, як ви |
| Only you got the groves to prove it baby | Тільки у вас є гаї, щоб довести це, дитино |
| Were gonna have a good time | Ми добре провели час |
| Me and you gon' get it tonight | Сьогодні ввечері я і ти отримаємо це |
| Baby can you move, make me groove | Дитинко, ти вмієш рухатися, змусиш мене насолоджуватися |
| Show me what you do, make me move | Покажіть мені, що ви робите, змусьте мене рухатися |
| Baby can you move, make me groove | Дитинко, ти вмієш рухатися, змусиш мене насолоджуватися |
| Show me what you do, make me move | Покажіть мені, що ви робите, змусьте мене рухатися |
| Baby make me… | Дитина, зроби мене… |
| Don’t stop it baby | Не зупиняйтеся, дитино |
| Don’t stop till you get it up | Не зупиняйтеся, доки не встанете |
| Don’t stop it baby | Не зупиняйтеся, дитино |
| Don’t stop till you get it up | Не зупиняйтеся, доки не встанете |
| Don’t stop it baby | Не зупиняйтеся, дитино |
| Don’t stop till you get it up | Не зупиняйтеся, доки не встанете |
| Don’t stop it baby | Не зупиняйтеся, дитино |
| Don’t stop till you get it up | Не зупиняйтеся, доки не встанете |
| I see you against the wall boy | Я бачу тебе біля стіни, хлопчик |
| What you waiting for | Чого ти чекаєш |
| I want you to take control now | Я хочу, щоб ви зараз взяли під контроль |
| Get up on the floor | Встаньте на підлогу |
| Ain’t nobody else like you | Ніхто інший, як ти |
| Only you got the moves you do | Тільки у вас є рухи, які ви робите |
| Ain’t nobody else move like you | Ніхто інший не рухається так, як ви |
| Only you got the groves to prove it baby | Тільки у вас є гаї, щоб довести це, дитино |
| Were gonna have a good time | Ми добре провели час |
| Me and you gon' get it tonight | Сьогодні ввечері я і ти отримаємо це |
| Baby can you move, make me groove | Дитинко, ти вмієш рухатися, змусиш мене насолоджуватися |
| Show me what you do, make me move | Покажіть мені, що ви робите, змусьте мене рухатися |
| Baby can you move, make me groove | Дитинко, ти вмієш рухатися, змусиш мене насолоджуватися |
| Show me what you do, make me move | Покажіть мені, що ви робите, змусьте мене рухатися |
| Baby make me… | Дитина, зроби мене… |
| It’s getting hot in here | Тут стає спекотно |
| Just how I like | Як мені подобається |
| We gon' dance it up | Ми затанцюємо це |
| Until we see the light | Поки ми не побачимо світло |
| If you feel like I feel you can get it tonight | Якщо ви відчуваєте, що я відчуваю, ви можете отримати це сьогодні ввечері |
| But first you gotta make me say… | Але спочатку ти повинен змусити мене сказати… |
| Ooooooh… Make me (make me), baby, make me say | Оооооо... Змуси мене (змусити мене), дитино, змуси мене сказати |
| Ooooooh… Make me (make me), baby | Оооооо... Зроби мене (зроби мене), дитино |
| Baby can you move, make me groove | Дитинко, ти вмієш рухатися, змусиш мене насолоджуватися |
| Show me what you do, make me move | Покажіть мені, що ви робите, змусьте мене рухатися |
| Baby can you move, make me groove | Дитинко, ти вмієш рухатися, змусиш мене насолоджуватися |
| Show me what you do, make me move | Покажіть мені, що ви робите, змусьте мене рухатися |
| Baby make me… | Дитина, зроби мене… |
| Baby make me… | Дитина, зроби мене… |
| Don’t stop it baby | Не зупиняйтеся, дитино |
| Don’t stop till you get it up | Не зупиняйтеся, доки не встанете |
| Don’t stop it baby | Не зупиняйтеся, дитино |
| Don’t stop till you get it up | Не зупиняйтеся, доки не встанете |
| Don’t stop it baby | Не зупиняйтеся, дитино |
| Don’t stop till you get it up | Не зупиняйтеся, доки не встанете |
| Don’t stop it baby | Не зупиняйтеся, дитино |
| Don’t stop till you get it up | Не зупиняйтеся, доки не встанете |
Переклад тексту пісні Make Me - Janet Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Me , виконавця -Janet Jackson
Пісня з альбому: Best Of Number Ones
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.08.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:An A&M Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
Call On Me ft. Nelly | 2020 |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 1992 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1995 | |
| 1992 |