Переклад тексту пісні Lonely - Janet Jackson

Lonely - Janet Jackson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely, виконавця - Janet Jackson. Пісня з альбому Rhythm Nation 1814, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Lonely

(оригінал)
Feeling so aloneand deserted
With people standing all around you
Should I trust someone
Should I stay off to myself
Alone with no one to talk to It’s such a helpless feeling
So anytime you feel the need
Call me when you’re lonely
Cause everybody needs a friend
To be there when they’re lonely
So don’t isolate yourself
Every time that I come around
A person all alone
Is an unhappy one
We need somebody near to love us Someone who cares
Living life all by yourselves
Impossible to do and I’ll be there for you
Anytime you feel the need
Call me when you’re lonely
Cause everybody needs a friend
And I’ll be yours if you’re lonely
(And if you’re all alone)
If you’re all alone
And a friend you need
Like a river flows
You hurt, I’ll bleed
If you can trust in me We can find a way
Take away the pain
Time heals all things
Even a lonely state of mind
Cause happiness is oh so hard to find
If you’re lonely I will be there
So anytime you feel the need
Call me when you’re lonely
Cause everybody needs a friend
To be there when they’re lonely
(переклад)
Почуваюся таким самотнім і безлюдним
З людьми, які стоять навколо вас
Чи варто мені довіряти комусь
Чи варто залишатися сам із собою
Наодинці, без кого поговорити Це таке безпорадне відчуття
Тож коли ви відчуваєте потребу
Подзвони мені, коли ти самотній
Тому що кожному потрібен друг
Щоб бути там, коли вони самотні
Тому не ізолюйте себе
Щоразу, коли я приходжу
Самотня людина
Нещасний
Нам потрібен хтось поруч, що любить нас Хтось, хто піклується
Живіть життям самі
Неможливо зробити і я буду там для вас
Коли ви відчуваєте потребу
Подзвони мені, коли ти самотній
Тому що кожному потрібен друг
І я буду твоєю, якщо ти будеш самотній
(І якщо ви зовсім самотні)
Якщо ви зовсім самотні
І потрібен вам друг
Як річка тече
Тобі боляче, у мене буде кров
Якщо ви можете довіряти мені, ми знайдемо спосіб
Зняти біль
Час лікує все
Навіть самотній стан душі
Тому що щастя о так важко знайти
Якщо ти будеш самотній, я буду поруч
Тож коли ви відчуваєте потребу
Подзвони мені, коли ти самотній
Тому що кожному потрібен друг
Щоб бути там, коли вони самотні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That's The Way Love Goes 2010
Call On Me ft. Nelly 2020
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
Would You Mind 2000
Doesn't Really Matter 2010
Feedback 2007
Any Time, Any Place 1992
All Nite (Don't Stop) 2003
BURNITUP! ft. Missy Elliott 2015
Together Again 2010
Rhythm Nation 1988
All For You 2010
Made For Now 2018
I Get Lonely 2021
If 1992
Velvet Rope ft. Vanessa-Mae 2021
When I Think Of You 2010
Miss You Much 2010
Black Cat 1995
Throb 1992

Тексти пісень виконавця: Janet Jackson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bestial Lust 1984
Непосредственность ft. Монблант 2017
Per sempre 2022
Let's Go 2009
Pai 2015
Rat in a Cage 2015
Sleep Alone 2015
Thankful 2013
Aşk Uyuyor 2023
When Drama Came ft. Snoop Dogg 1998