Переклад тексту пісні Hold On Baby - Janet Jackson

Hold On Baby (оригінал)

I’ve got a fine-looking woman, she’s fine and brown
She likes to boogie in the kitchen, likes to boogie 'round town
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
Talking about that woman, she’s up early in the morning
Making love with me before the break of dawn
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
Every night about twelve o’clock
She starts making love to me till I think I’m gonna drop
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
She’s a fine-looking woman, she’s fine, no doubt
Everything I need but she’s wearing me out
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me
Don’t get me wrong, I’m a-tellin' you right
Since I met her I get no sleep at night
Hold on baby, hold on baby
Hold on baby, you’re moving too fast for me

(переклад)

У мене гарна жінка, вона гарна й коричнева
Вона любить бугі на кухні, любить бугі по місту
Тримайся, дитино, тримайся, дитино
Тримайся, дитино, ти рухаєшся занадто швидко для мене
Якщо говорити про цю жінку, то вона прокидається рано вранці
Займатися зі мною любов'ю до світанку
Тримайся, дитино, тримайся, дитино
Тримайся, дитино, ти рухаєшся занадто швидко для мене
Щовечора близько дванадцятої години
Вона починає кохатися зі мною, поки я не думаю, що кину
Тримайся, дитино, тримайся, дитино
Тримайся, дитино, ти рухаєшся занадто швидко для мене
Безсумнівно, вона гарна жінка, у неї все добре
Усе, що мені потрібно, але вона мене втомлює
Тримайся, дитино, тримайся, дитино
Тримайся, дитино, ти рухаєшся занадто швидко для мене
Не зрозумійте мене неправильно, я говорю вам правильно
З тих пір, як я познайомився з нею, не сплю вночі
Тримайся, дитино, тримайся, дитино
Тримайся, дитино, ти рухаєшся занадто швидко для мене