| And the band plays
| І гурт грає
|
| And the band plays
| І гурт грає
|
| And the band plays
| І гурт грає
|
| And the band plays
| І гурт грає
|
| And the band plays
| І гурт грає
|
| And the, and the, and the band plays
| І той, і той, і гурт грає
|
| People gather 'round at the Lennox Lounge
| Люди збираються в Lennox Lounge
|
| To hear the funky sounds, baby
| Щоб почути фантастичні звуки, дитино
|
| The beat hits so hard
| Так сильно б’є
|
| There’s no cover charge
| Плата за покриття не стягується
|
| You have to feel the groove
| Ви повинні відчути канавку
|
| One thing is, you’ve got to be real
| Одне: ви повинні бути справжніми
|
| If you wanna hear the funky big band
| Якщо ви хочете почути фанк-біг-бенд
|
| He who knows it feels it, got to be real
| Той, хто це знає, відчуває це, повинен бути справжнім
|
| If you wanna hear the funky big band
| Якщо ви хочете почути фанк-біг-бенд
|
| We who know it feel it
| Ми, хто це знає, відчуваємо
|
| Harlem is the place, where you’ll find the face
| Гарлем — це місце, де ви знайдете обличчя
|
| Of those, who feel the groove, yeah
| З тих, хто відчуває гру, так
|
| It’s not taught to thee
| Тебе це не вчать
|
| But it’s born to we
| Але це народжено нам
|
| Aww and I feel the groove
| Ой, і я відчуваю гру
|
| One thing is, you’ve got to be real
| Одне: ви повинні бути справжніми
|
| If you wanna hear the funky big band
| Якщо ви хочете почути фанк-біг-бенд
|
| He who knows it feels it, got to be real
| Той, хто це знає, відчуває це, повинен бути справжнім
|
| If you wanna hear the funky big band
| Якщо ви хочете почути фанк-біг-бенд
|
| We who know it feel it
| Ми, хто це знає, відчуваємо
|
| And the band plays, from the big band
| І грає гурт, із біг-бенду
|
| And the band plays, funky big band
| І грає гурт, фанк-біг-бенд
|
| Funky, can you feel it? | Фанкі, ти це відчуваєш? |
| Oh funky, to be real
| О, фанкі, щоб бути справжньою
|
| Funky, can you feel it? | Фанкі, ти це відчуваєш? |
| Oh funky, to be real
| О, фанкі, щоб бути справжньою
|
| Got to be real
| Має бути справжнім
|
| If you wanna hear the funky big band
| Якщо ви хочете почути фанк-біг-бенд
|
| He who knows it feels it, got to be real
| Той, хто це знає, відчуває це, повинен бути справжнім
|
| If you wanna hear the funky big band
| Якщо ви хочете почути фанк-біг-бенд
|
| We who know it feel it
| Ми, хто це знає, відчуваємо
|
| We who know it
| Ми, хто це знає
|
| We who know it, feel it
| Ми, хто це знаємо, відчуваємо
|
| We who know it, we who know it, feel this
| Ми, хто це знає, ми, хто це знає, відчуваємо це
|
| Got to be real, we who know it, feel this
| Повинно бути справжнім, ми, хто це знаємо, відчуваємо це
|
| We who know it, feel this
| Ми, хто це знаємо, відчуваємо це
|
| We who know it, feel this
| Ми, хто це знаємо, відчуваємо це
|
| And the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає, і гурт грає
|
| And the band plays, and the band plays
| І гурт грає, і гурт грає
|
| Got to be real
| Має бути справжнім
|
| If you wanna hear the funky big band
| Якщо ви хочете почути фанк-біг-бенд
|
| He who knows it feels it, got to be real
| Той, хто це знає, відчуває це, повинен бути справжнім
|
| If you wanna hear the funky big band
| Якщо ви хочете почути фанк-біг-бенд
|
| We who know it, feel it, we who know it
| Ми, хто це знаємо, відчуваємо, які це знаємо
|
| We who know it, feel this
| Ми, хто це знаємо, відчуваємо це
|
| We who know it, we who know it, feel this
| Ми, хто це знає, ми, хто це знає, відчуваємо це
|
| Got to be real, we who know it, feel this
| Повинно бути справжнім, ми, хто це знаємо, відчуваємо це
|
| We who know it, feel this
| Ми, хто це знаємо, відчуваємо це
|
| We who know it, feel this | Ми, хто це знаємо, відчуваємо це |