Переклад тексту пісні Dammn Baby - Janet Jackson

Dammn Baby (оригінал)

Ya same ol' song
Is draggin me down
Not good for my body
Change it up
Cuz it ain’t nothing like
Having your own ID
My lanes been stuck
I’ve never been afraid
To swich oh no not me
And they show me love
For being original
And tell 'em make room
Shake the room
Bang bang ya gon gon get it
You gotta get up off that grey line
And can’t nobody tell you
What you can’t do
Shut that down automatic
And I’ll guarantee they’ll fall in line
Watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby
A brend new movement
That started with a
Conversation in a café
It’s all about love
And how we ain’t gon never let
Words get in the way
When you’re giving it up
It’s never what you say
It sayin' what you do
You wanna show me love
Let’s keep that conversation honey
And tell 'em make room
Shake the room
Bang bang ya gon gon get it
You gotta get up off that grey line
And can’t nobody tell you
What you can’t do
Shut that down automatic
And I’ll guarantee they’ll fall in line
Watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby
Gonna break it down, break it down, break it down
Gonna break it down, break it down
Gonna break it down, break it down
Watching them all go dammn
Watching them all go dammn
Watching them all go dammn baby
Watching them all go
And tell 'em make room
Shake the room
Bang bang ya gon gon get it
You gotta get up off that grey line
And can’t nobody tell you
What you can’t do
Shut that down automatic
And I’ll guarantee they’ll fall in line
Watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby, watch 'em all go
Dammn baby baby

(переклад)

Та сама стара пісня
Чи тягне мене вниз
Не добре для мого тіла
Змініть його
Бо це не схоже
Наявність власного посвідчення особи
Мої смуги застрягли
Я ніколи не боявся
Щоб о ні не я
І вони показують мені любов
За те, що був оригінальним
І скажи їм звільнити місце
Струсіть кімнату
Бах, бац, отримаєш
Ви повинні встати з цієї сірої лінії
І ніхто не може тобі сказати
Що ви не можете зробити
Вимкніть це автоматично
І я гарантую, що вони підійдуть у чергу
Дивіться, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина
Абсолютно новий рух
Це почалося з а
Розмова в кафе
Це все про кохання
І як ми ніколи не дозволимо
Слова заважають
Коли ви відмовляєтеся від цього
Це ніколи не те, що ти говориш
Це вказує, що ви робите
Ти хочеш показати мені любов
Давайте продовжимо цю розмову, милий
І скажи їм звільнити місце
Струсіть кімнату
Бах, бац, отримаєш
Ви повинні встати з цієї сірої лінії
І ніхто не може тобі сказати
Що ви не можете зробити
Вимкніть це автоматично
І я гарантую, що вони підійдуть у чергу
Дивіться, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина
Зламаю це, розламу, розламу
Зламаю це, розламу
Зламаю це, розламу
Дивлячись, як вони всі йдуть до біса
Дивлячись, як вони всі йдуть до біса
Дивлячись, як вони всі йдуть, до біса, дитино
Спостерігаючи, як вони всі йдуть
І скажи їм звільнити місце
Струсіть кімнату
Бах, бац, отримаєш
Ви повинні встати з цієї сірої лінії
І ніхто не може тобі сказати
Що ви не можете зробити
Вимкніть це автоматично
І я гарантую, що вони підійдуть у чергу
Дивіться, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина, дивись, як вони всі йдуть
Проклята дитина