Переклад тексту пісні Communication - Janet Jackson

Communication (оригінал)

It’s traveling faster than the eye can see
Information in the sky
Messages beamed across the atmosphere
Transmitted by you and I
Communication
Say the words
Are you there?
Can I be heard?
First indication
Heart to heart
Come together
Worlds apart
Oh, thank heavens for the microwave
Can’t ignore technology
It’s so easy to communicate
How come you’re not hearing me?
Communication
Say the words
Are you there?
Can I be heard?
Station to station
Coast to coast
Face to face
Will tell you most?
Now we’re living in the computer age
The picture’s on my video
I keep your number In my database
Turn it onto audio
Communication
Say the words
Are you there?
Can I be heard?
(Why don’t you say that you need me?)
Person to person
Heart to heart
Come together
Worlds apart
Communication
Say the words
Are you there?
Can I be heard?
Station to station
Coast to coast
Face to face
Will tell you most?
Communication
Say the words
Are you there?
Can I be heard?
First indication
Heart to heart
Come together
Worlds apart
Communication
Say the words
(Why don’t you say it, babe?)
Are you there?
(Why don’t you say it, babe?)
Can I be heard?
(Why don’t you say it, babe?)
Communication
(Why don’t you say it, babe?)
Heart to heart
Come together
Worlds apart
Communication

(переклад)

Він подорожує швидше, ніж може побачити око
Інформація в небі
Повідомлення розлетілися по атмосфері
Передано вами і мною
Спілкування
Скажіть слова
Ти там?
Чи можна мене почути?
Перша ознака
Від серця до серця
Збиратися разом
Світи нарізно
О, дякую небесам за мікрохвильову піч
Не можна ігнорувати технології
Це так просто спілкуватися
Чому ти мене не чуєш?
Спілкування
Скажіть слова
Ти там?
Чи можна мене почути?
Станція до станції
Від узбережжя до узбережжя
Обличчям до обличчя
Скаже вам найбільше?
Зараз ми живемо в епоху комп’ютерів
Зображення в моєму відео
Я зберігаю ваш номер у мій базі даних
Увімкніть аудіо
Спілкування
Скажіть слова
Ти там?
Чи можна мене почути?
(Чому ти не кажеш, що я тобі потрібен?)
Особа особі
Від серця до серця
Збиратися разом
Світи нарізно
Спілкування
Скажіть слова
Ти там?
Чи можна мене почути?
Станція до станції
Від узбережжя до узбережжя
Обличчям до обличчя
Скаже вам найбільше?
Спілкування
Скажіть слова
Ти там?
Чи можна мене почути?
Перша ознака
Від серця до серця
Збиратися разом
Світи нарізно
Спілкування
Скажіть слова
(Чому ти цього не скажеш, дитинко?)
Ти там?
(Чому ти цього не скажеш, дитинко?)
Чи можна мене почути?
(Чому ти цього не скажеш, дитинко?)
Спілкування
(Чому ти цього не скажеш, дитинко?)
Від серця до серця
Збиратися разом
Світи нарізно
Спілкування