Переклад тексту пісні And On And On - Janet Jackson

And On And On (оригінал)

This is a song about
Summertime
(Cool summer yeah cool summer)
May it never end, may it never end
(Feeling goes on, cool summer, feeling goes on, feeling goes on)
This is a summer of love and the love will go
(On and on and on and on)
I’m not gonna stop, no
I don’t wanna stop, no
I’m not gonna stop, no ooh
(Come on, the beat don’t stop 'til the break of dawn)
I’m not gonna stop, no
I don’t wanna stop, no
I’m not gonna stop, no ooh
And this feeling goes on and on and on and on and on
And my loving goes on and on and on and on and on
(Come on, come on, come on, come on)
Ooh, what a feeling
What a feeling
Gotta keep this going
I got the top down
Sun is beaming as I’m thinking about you
Never will you stop this love that you feel
And I’ll do the same with you every day
I will always be right here by your side
I don’t want nobody else
And this feeling goes on and on and on and on and on
And my loving goes on and on and on and on and on
(Come on, the beat don’t stop 'til the break of dawn)
I’m not gonna stop, no
I don’t wanna stop, no
I’m not gonna stop, no ooh
(The beat don’t stop 'til the break of dawn)
Ooh, what a feeling
Got me smiling
As I’m dreaming about you
Oh, you’re my baby
So believe me when I tell ya
Never will I stop this love that I feel
And you do the same each and every day
I will always be right here by your side
I don’t want nobody else
And this feeling goes on and on and on and on and on
And my loving goes on and on and on and on and on
And this feeling goes on and on and on and on and on
And my loving goes on and on and on and on and on
Feel it
Yeah
Top down
Just coolin'
Summertime
Feeling goes on
Feeling goes on
Feeling goes on
(Come on, the beat don’t stop 'til the break of dawn)
Damn, this is a long song
(Come on, the beat don’t stop 'til the break of dawn)
And this feeling goes on and on and on and on and on
And my loving goes on and on and on and on and on
Feeling goes on and on and on and on and on
I’m not gonna stop, no
I don’t wanna stop, no
I’m not gonna stop, no ooh
I’m not gonna stop, no
I don’t wanna stop, no
I’m not gonna stop, no ooh

(переклад)

Це пісня про
Літній час
(Прохолодне літо так, прохолодне літо)
Нехай це ніколи не закінчиться, нехай ніколи не закінчиться
(Почуття триває, прохолодне літо, почуття триває, почуття триває)
Це літо кохання, і любов піде
(Увімкнено і і і включно і далі)
Я не буду зупинятися, ні
Я не хочу зупинятися, ні
Я не збираюся зупинятися, ні ооо
(Давай, ритм не припиняється до світанку)
Я не буду зупинятися, ні
Я не хочу зупинятися, ні
Я не збираюся зупинятися, ні ооо
І це відчуття триває і й і й і і і далі
І моя любов триває і продовжується і продовжується і продовжується і далі
(Давай, давай, давай, давай)
Ой, яке відчуття
Яке почуття
Треба продовжувати це
Я опустив верх
Сонце сяє, коли я думаю про тебе
Ви ніколи не зупините цю любов, яку відчуваєте
І я буду робити те саме з вами щодня
Я завжди буду тут, з тобою
Я не хочу нікого іншого
І це відчуття триває і й і й і і і далі
І моя любов триває і продовжується і продовжується і продовжується і далі
(Давай, ритм не припиняється до світанку)
Я не буду зупинятися, ні
Я не хочу зупинятися, ні
Я не збираюся зупинятися, ні ооо
(Біт не припиняється до світанку)
Ой, яке відчуття
Я посміхнувся
Як я про тебе мрію
О, ти моя дитина
Тож повірте мені, коли я вам скажу
Я ніколи не зупиню цю любов, яку відчуваю
І ви робите те саме щодня
Я завжди буду тут, з тобою
Я не хочу нікого іншого
І це відчуття триває і й і й і і і далі
І моя любов триває і продовжується і продовжується і продовжується і далі
І це відчуття триває і й і й і і і далі
І моя любов триває і продовжується і продовжується і продовжується і далі
Відчуваю
Ага
З верху до низу
просто охолоджуюсь
Літній час
Почуття триває
Почуття триває
Почуття триває
(Давай, ритм не припиняється до світанку)
Блін, це довга пісня
(Давай, ритм не припиняється до світанку)
І це відчуття триває і й і й і і і далі
І моя любов триває і продовжується і продовжується і продовжується і далі
Почуття триває і і і і і і і далі
Я не буду зупинятися, ні
Я не хочу зупинятися, ні
Я не збираюся зупинятися, ні ооо
Я не буду зупинятися, ні
Я не хочу зупинятися, ні
Я не збираюся зупинятися, ні ооо