Переклад тексту пісні Oscillate - Daktyl, Janelle Kroll

Oscillate (оригінал)

Oscillate, Oscillate
Oscillate, Oscillate
Oscillate but don’t make me wait
The time you take will be taken unkindly
Undulate when you’re out the frame
But in the light you’re cold and unsightly
Isolate and you’ll never change
Born and raised;
the hate won’t unwind you
Separate your mistakes from the cream
As it is rising, as it is rising
Just open up
All these walls are distant
You’re close enough
But every word’s been twisted
It’s obvious, you’ve gone too far to read the signs
Enough’s enough, I wish you’d just resisted
(Oscillate)
(Oscillate) I wish you’d just resisted
(Oscillate)
(Oscillate) I wish you’d just resisted
(Oscillate)
(Oscillate) I wish you’d just resisted
(Oscillate)
(Oscillate) I wish you’d just resisted
Oscillate, Oscillate
Oscillate, Oscillate
Oscillate as the river breaks
A million storylines in repetition
Undulate when you’re far away
I hope you feel my body in the rhythm
Isolate when you’re face to face
A thousand paper cranes one mechanism
Separate your mistakes from the cream
As it is rising, as it is rising
Just open up
All these walls are distant
You’re close enough
But every word’s been twisted
It’s obvious, you’ve gone too far to read the signs
Enough’s enough, I wish you’d just resisted
(Oscillate)
(Oscillate) I wish you’d just resisted
(Oscillate)
(Oscillate) I wish you’d just resisted
(Oscillate)
(Oscillate) I wish you’d just resisted
(Oscillate)
(Oscillate) I wish you’d just resisted

Oscillate (переклад)

Коливатися, коливатися
Коливатися, коливатися
Коливайтесь, але не змушуйте мене чекати
Час, який ви витратите, буде використано недобре
Хвилятися, коли ви не в кадрі
Але на світлі ти холодний і непривабливий
Ізолюйся, і ти ніколи не змінишся
Народився і виріс;
ненависть не розслабить вас
Відокремте свої помилки від крему
Як воно зростає, як воно зростає
Просто відкрийте
Усі ці стіни далекі
Ви досить близько
Але кожне слово перекручено
Очевидно, ви зайшли занадто далеко, щоб читати знаки
Досить, я б хотів, щоб ви просто пручалися
(коливання)
(Коливання) Мені б хотілося, щоб ви просто опиралися
(коливання)
(Коливання) Мені б хотілося, щоб ви просто опиралися
(коливання)
(Коливання) Мені б хотілося, щоб ви просто опиралися
(коливання)
(Коливання) Мені б хотілося, щоб ви просто опиралися
Коливатися, коливатися
Коливатися, коливатися
Коливайтеся, коли річка розривається
Мільйон сюжетних ліній у повторенні
Хвилятися, коли ви далеко
Сподіваюся, ви відчуваєте моє тіло в ритмі
Ізолюйтеся, коли ви віч-на-віч
Тисяча паперових журавлів один механізм
Відокремте свої помилки від крему
Як воно зростає, як воно зростає
Просто відкрийте
Усі ці стіни далекі
Ви досить близько
Але кожне слово перекручено
Очевидно, ви зайшли занадто далеко, щоб читати знаки
Досить, я б хотів, щоб ви просто пручалися
(коливання)
(Коливання) Мені б хотілося, щоб ви просто опиралися
(коливання)
(Коливання) Мені б хотілося, щоб ви просто опиралися
(коливання)
(Коливання) Мені б хотілося, щоб ви просто опиралися
(коливання)
(Коливання) Мені б хотілося, щоб ви просто опиралися