Переклад тексту пісні Please Be Kind - Jane Monheit

Please Be Kind - Jane Monheit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Be Kind, виконавця - Jane Monheit. Пісня з альбому Never Never Land, у жанрі
Дата випуску: 14.03.2000
Лейбл звукозапису: N-Coded
Мова пісні: Англійська

Please Be Kind

(оригінал)
This is my first affair, so, please, be kind
Handle my heart with care;
oh, please, be kind
This is all so grand;
my dreams are on parade
If you’ll just understand, they’ll never, never fade
Tell me your love’s sincere;
oh, please, be kind
Tell me I needn’t fear;
oh, please be kind
'Cause if you leave me, dear, I know my heart will lose its mind
If you love me, please, be kind
(переклад)
Це моя перша справа, тому будь ласка будьте добрі
Бережно ставитись до серця;
о, будь ласка, будь ласкавий
Це все так грандіозно;
мої мрії на параді
Якщо ви просто зрозумієте, вони ніколи, ніколи не згаснуть
Скажи мені, що твоя любов щира;
о, будь ласка, будь ласкавий
Скажи мені мені не треба боятися;
о, будь ласка, будь ласка
Бо якщо ти покинеш мене, любий, я знаю, що моє серце втратить розум
Якщо ти мене любиш, будь ласка, будь ласка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cheek to Cheek 2005
Moon River 2006
I Wish You Love 2005
Pure Imagination 2006
Chega De Saudade (No More Blues) 2002
A Shine On Your Shoes 2009
Barcelona Nights ft. Jane Monheit 2015
Over the Rainbow 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
A Time For Love 2006
My Foolish Heart 2000
Caminhos Cruzados ft. Toots Thielemans 2006
I'm Through with Love 2001
Waters of March 2005
More Than You Know 2000
Só Tinha De Ser Com Você 2006
If You Went Away 2006
Dindi 2000
Detour Ahead 2000
Depende De Nos 2012

Тексти пісень виконавця: Jane Monheit