Переклад тексту пісні So Many Stars - Jane Monheit, Sergio Mendes

So Many Stars - Jane Monheit, Sergio Mendes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Many Stars, виконавця - Jane Monheit. Пісня з альбому Surrender, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

So Many Stars

(оригінал)
The dawn is filled with dreams
So many dreams, which one is mine?
One must be right for me Which dream of all the dreams?
When there’s a dream for every star
And there are oh so many stars, so many stars
The wind is filled with songs
So many songs, which one is mine?
One must be right for me Which song of all the songs
Where there’s a song for every star?
And there are oh so many stars, so many stars
Along the countless days
The endless nights that I have searched
So many eyes, so many hearts, so many smiles
Which one to choose?
Which way to go?
How can I tell?
How will I know?
Out of oh so many stars, so many stars
So many smiles
Which one to choose?
Which way to go?
How can I tell?
How will I know?
Out of oh so many stars, so many stars
So many stars, so many stars
(переклад)
Світанок наповнений мріями
Так багато мрій, яка моя?
Один повинен бути правим для мене Який сон всіх мрій?
Коли для кожної зірки є мрія
І є так багато зірок, так багато зірок
Вітер наповнений піснями
Так багато пісень, яка моя?
Одна повинна підходити мені, яка пісня з усіх пісень
Де є пісня для кожної зірки?
І є так багато зірок, так багато зірок
Протягом незліченних днів
Нескінченні ночі, які я шукав
Стільки очей, стільки сердець, стільки посмішок
Який вибрати?
Яким шляхом йти?
Як я можу сказати?
Як я дізнаюся?
Так багато зірок, стільки зірок
Так багато посмішок
Який вибрати?
Яким шляхом йти?
Як я можу сказати?
Як я дізнаюся?
Так багато зірок, стільки зірок
Стільки зірок, стільки зірок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas 2005
Cheek to Cheek 2005
Moon River 2006
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am 2005
I Wish You Love 2005
Never Gonna Let You Go 1986
Pure Imagination 2006
Chega De Saudade (No More Blues) 2002
A Shine On Your Shoes 2009
Punto ft. Sergio Mendes 2011
Barcelona Nights ft. Jane Monheit 2015
Over the Rainbow 2005
Agua De Beber ft. will.i.am 2007
Timeless ft. India.Arie 2005
A Time For Love 2006
My Foolish Heart 2000
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace 2005
The Look of Love 2019
Caminhos Cruzados ft. Toots Thielemans 2006
Please Baby Don't ft. John Legend 2005

Тексти пісень виконавця: Jane Monheit
Тексти пісень виконавця: Sergio Mendes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Coração Machucado 2020
Xote Da Saudade ft. Elba Ramalho 2009
Moon River 2006
Gypsy 1987
L'oseille à la bouche ft. Infinit' 2014
Roof Roof 2017