Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tea for Two, виконавця - Jane Monheit. Пісня з альбому In the Sun, у жанрі
Дата випуску: 16.09.2002
Лейбл звукозапису: N-Coded
Мова пісні: Англійська
Tea for Two(оригінал) |
I’m discontented with homes that are rented |
And so I’ve invented my own |
Darling, this place is a lover’s oasis |
Where life’s weary chase is unknown |
Far from the cry of the city |
Where flowers pretty caress the breeze |
Lovely to hide in, to live side by side in |
Don’t let it abide in my dreams |
Picture me, upon your knee |
Just tea for two and two for tea |
Me for you and you for me alone |
Nobody near us |
To see us or hear us |
No friends or relations |
On weekend vacations |
We won’t have it known that we own a telephone |
Day will break and you will wake |
And I will bake a sugarcake |
For you to take for all the boys to see |
We will raise a family |
A boy for you, a girl for me |
Can’t you see how happy we will be |
(переклад) |
Я незадоволений будинками, які здаються в оренду |
І тому я винайшов власний |
Кохана, це місце оаза закоханих |
Де втомлена погоня — невідомо |
Далеко від крику міста |
Де квіти гарно пестять вітерець |
Приємно сховатися, жити пліч-о-пліч |
Не дозволяйте йому залишатися в моїх мріях |
Уявіть мене на колінах |
Просто чай на двох і двоє на чай |
Я для вас, а ви для мене одного |
Біля нас нікого |
Щоб побачити або почути нас |
Ні друзів, ні стосунків |
У вихідні дні |
Ми не знатим про те, що ми володіємо телефоном |
Настане день і ти прокинешся |
І я спечу цукровий пиріг |
Щоб ти взявся, щоб усі хлопці бачили |
Ми виховаємо сім’ю |
Хлопчик для вас, дівчинка для мене |
Ви не бачите, як ми будемо щасливі |