Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caminhos Cruzados, виконавця - Jane Monheit. Пісня з альбому Wanda Sá Ao Vivo, у жанрі Музыка мираCaminhos Cruzados(оригінал) |
| Quando um coração que está cansado de sofrer |
| Encontra um coração também cansado de sofrer |
| É tempo de se pensar |
| Que o amor pode de repente chegar |
| Quando existe alguém que tem saudade de outro alguém |
| E esse outro alguém não entender |
| Deixe este novo amor chegar |
| Mesmo que depois seja imprescindível chorar |
| Que tola fui eu que em vão tentei raciocinar |
| Nas coisas do amor que ninguém pode explicar |
| Vem nós dois vamos tentar |
| Só um novo amor pode a saudade apagar |
| Quando existe alguém que tem saudade de outro alguém |
| E esse outro alguém não entender |
| Deixe este novo amor chegar |
| Mesmo que depois seja imprescindível chorar |
| Que tola fui eu que em vão tentei raciocinar |
| Nas coisas do amor que ninguém pode explicar |
| Vem nós dois vamos tentar |
| Só um novo amor pode a saudade apagar |
| (переклад) |
| Коли втомлене від страждань серце |
| Знайдіть серце, яке також втомиться від страждань |
| Настав час подумати |
| Ця любов може прийти раптово |
| Коли є хтось, хто сумує за кимось іншим |
| І що інший хтось не розуміє |
| Нехай прийде ця нова любов |
| Навіть якщо після цього необхідно поплакати |
| Який я був дурний, марно намагався міркувати |
| У справах кохання, які ніхто не може пояснити |
| Давай, спробуємо |
| Тільки нове кохання може стерти тугу |
| Коли є хтось, хто сумує за кимось іншим |
| І що інший хтось не розуміє |
| Нехай прийде ця нова любов |
| Навіть якщо після цього необхідно поплакати |
| Який я був дурний, марно намагався міркувати |
| У справах кохання, які ніхто не може пояснити |
| Давай, спробуємо |
| Тільки нове кохання може стерти тугу |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Cheek to Cheek | 2005 |
| Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
| Moon River | 2006 |
| I Wish You Love | 2005 |
| Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
| Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
| Pure Imagination | 2006 |
| Chega De Saudade (No More Blues) | 2002 |
| A Shine On Your Shoes | 2009 |
| Barcelona Nights ft. Jane Monheit | 2015 |
| Over the Rainbow | 2005 |
| O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
| Daquele Amor, Nem Me Fale | 2015 |
| So Many Stars ft. Sergio Mendes | 2006 |
| A Time For Love | 2006 |
| My Foolish Heart | 2000 |
| Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi | 2004 |
| Caminhos Cruzados ft. Toots Thielemans | 2006 |
| Alegre Menina | 1980 |
| I'm Through with Love | 2001 |
Тексти пісень виконавця: Jane Monheit
Тексти пісень виконавця: Dori Caymmi
Тексти пісень виконавця: Wanda Sá