Переклад тексту пісні ЗВВСЗ - Jane Air

ЗВВСЗ (оригінал)

Океанский тайфун агонии гнева боли
Я знал что будет так, но порвать не хватало воли
Черные волосы голубые глаза матросы
Кидаются за борт когда ты начинаешь задавать мне вопросы
Отточенный белый лик звон хрусталя
Неприступная нежность леденит под ней промерзает земля
Ты не сестра мне и я не твой брат
Ты спишь на осколках чуда в десять тысяч карат Лестат
В женском обличии с перстами Густава Малера
Звезда Востока и вечернее солнце Запада
Забудь меня
Забудь мой голос
На нашей жизни больше нету места
Для белых полос
Для чёрных полос
Меняя тоники срываясь на фальцет она вопит
Теряя ноты мою же песню о себе мой дом горит
Как факел с астрочкой в зубах
С ножом в груди я твои письма обращаю в прах
И Невский залит светом цвета коньяка
И мы с тобой идём к руке рука
Забудь меня
Забудь мой голос
На нашей жизни больше нету места
Для белых полос
Для чёрных полос

ЗВВСЗ (переклад)

Океанський тайфун агонії гніву болю
Я знав що буде так, але порвати не вистачало волі
Чорне волосся блакитні очі матроси
Кидаються за борт коли ти починаєш ставити мені запитання
Відточений білий лик дзвін кришталю
Неприступна ніжність леденить під нею промерзає земля
Ти не сестра мені і я не твій брат
Ти спиш на уламках дива в десять тисяч карат Лістат
У жіночому образі з перстами Густава Малера
Зірка Сходу та вечірнє сонце Заходу
Забудь мене
Забудь мій голос
На нашому житті більше немає місця
Для білих смуг
Для чорних смуг
Змінюючи тоніки, зриваючись на фальцет, вона волає
Втрачаючи ноти мою ж пісню про себе мій дім горить
Як факел з астрочкою в зубах
З ножем у грудях я твої листи звертаю в прах
І Невський залитий світлом кольору коньяку
І ми з тобою йдемо до руці рука
Забудь мене
Забудь мій голос
На нашому житті більше немає місця
Для білих смуг
Для чорних смуг