Переклад тексту пісні Моя стая - Jane Air

Моя стая (оригінал)

Выстрел, мы уши прижали
Дышать перестали
И только запахло гарью
Кто-то упал в снег
Это я И громко слишком сердце бьётся о рёбра
Я чувствую локти тех, кто остался
Тех, кто не бросил
Я поднимусь с колен
И вцеплюсь в горло
Это мои волки
моя стая
Остаётся здесь
Выжить или умереть
Это мои волки
моя стая
Остаётся здесь
Своих не бросая
Мы пели луне песни
Знали, Что время течёт быстро
Значит и нам умирать вместе
Пусть даже каждому свой выстрел
Таял снег
И что-то большее, что я не знаю
Чем страх или злость
В нас закипает
И к горлу комком
и шерсть на загивке дыбом,
А значит уже потянуло дымом
Значит каждый сделал свой выбор
Это мои волки
моя стая
Остаётся здесь
Выжить или умереть
Это мои волки
моя стая
Остаётся здесь
Своих не бросая

Моя стая (переклад)

Постріл, ми вуші притиснули
Дихати перестали
І тільки запахло гаром
Хтось упав у сніг
Це я І громко занадто серце б'ється про ребра
Я відчуваю лікті тих, хто залишився
Тих, хто не кинув
Я піднімуся з колін
І вчеплюсь у горло
Це мої вовки
моя зграя
Залишається тут
Вижити чи померти
Це мої вовки
моя зграя
Залишається тут
Своїх не кидаючи
Ми співали місяцю пісні
Знали, Що час тече швидко
Значить і нам помирати разом
Нехай навіть кожному свій постріл
Танув сніг
І щось більше, що я не знаю
Чим страх чи злість
У нас закипає
І до горла грудкою
і шерсть на загивці дибки,
А значить уже потягнуло димом
Отже кожен зробив свій вибір
Це мої вовки
моя зграя
Залишається тут
Вижити чи померти
Це мої вовки
моя зграя
Залишається тут
Своїх не кидаючи