Переклад тексту пісні Весь этот бред - Jane Air

Весь этот бред - Jane Air
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Весь этот бред, виконавця - Jane Air.
Дата випуску: 15.09.2012
Мова пісні: Російська мова

Весь этот бред

(оригінал)
Я отключил телефон, завел на восемь будильник.
Я объяснил тебе, где в квартире спрятался душ.
Твои соленые слезы, кислые мины, душные речи.
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит.
Ты хороша, как узор в прямоугольной бумаге.
Вечнозеленый цветок и порошок в зеркалах.
Ты так хороша, длинные пальцы, узкие джинсы, шея и плечи,
Но-о
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит
Я ненавижу, когда меня кто-то...
Гадай на картах таро и что осталось от кофе.
Не продырявь мне башку взглядом внимательных глаз.
Твои соленые слезы, кислые мины, душные речи,
Весь этот бред!
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит.
Я умираю со скуки, когда меня кто-то лечит.
Я ненавижу, когда меня кто-то...
(переклад)
Я відключив телефон, завів на вісім будильників.
Я пояснив тобі, де у квартирі сховався душ.
Твої солоні сльози, кислі міни, задушливі мови.
Я вмираю з нудьги, коли мене хтось лікує.
Ти гарна, як візерунок у прямокутному папері.
Вічнозелена квітка та порошок у дзеркалах.
Ти така гарна, довгі пальці, вузькі джинси, шия і плечі,
Але-о
Я вмираю з нудьги, коли мене хтось лікує
Я ненавиджу, коли мене хтось...
Гадай на картах таро і що лишилося від кави.
Не продирав мені голову поглядом уважних очей.
Твої солоні сльози, кислі міни, душні мови,
Все це марення!
Я вмираю з нудьги, коли мене хтось лікує.
Я вмираю з нудьги, коли мене хтось лікує.
Я ненавиджу, коли мене хтось...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Junk ft. Smike, Пойманные Муравьеды 2002
Вулканы 2002
Пуля 2002
Моё сердце сейчас это открытая рана 2010
Париж 2004
Новый день 2010
Сестра Милосердия 2007
Невеста 2007
Джульетта 2010
Drugdealer 2002
Мессалина 2006
Джейн в эфире 2006
Сваи 2002
Любовь и немного смерти 2006
Can-Can 2010
Королева FAKE 2010
Моя стая 2010
Суки 2002
Spbcore 2002
Джекил и Хайд 2007

Тексти пісень виконавця: Jane Air