| Западный ветер (оригінал) | Западный ветер (переклад) |
|---|---|
| В новой квартире свет | У новій квартирі світло |
| Будет гореть до утра | Горітиме до ранку |
| Крыши гремят в ответ ветру | Дахи гримлять у відповідь вітру |
| Рвутся один за одним провода | Рвуться один за одним проводи |
| Сигарета летит в пролёт | Сигарета летить у проліт |
| Окна дрожат | Вікна тремтять |
| На лестничной клетке гаснет свет | На сходовій клітці гасне світло |
| Соседи давно уже спят | Сусіди давно вже сплять |
| Западный ветер | Західний вітер |
| Рвёт крылья облакам | Рве крила хмарам |
| На каждую ведьму | На кожну відьму |
| Найдётся свой ураган | Знайдеться свій ураган |
| У тебя чернеют глаза | У тебе чорніють очі |
| и это такая тьма | і це така темрява |
| Что тишина режет уши, да Я пожалуй боюсь тебя | Що тиша ріже вуха, так Я мабуть боюся тебе |
| Отпусти | Відпусти |
| Меня по капле | Мене по крапі |
| Я стеку от тебя | Я¦стеку від тебе |
| На закрытых дверях | На зачинених дверях |
| Нацарапаны наши с тобой имена | Написані наші з тобою імена |
| Ты злая как чёрт | Ти зла як чорт |
| Ногти хрустят в кулаках | Нігті хрумтять у кулаках |
| Ты думаешь это была любовь? | Ти думаєш це було кохання? |
| Тебя унесёт | Тебе понесе |
| Твоей же злостью | Твоєю ж злістю |
| Я проснусь на полу | Я прокинуся на підлозі |
| Засыпаный весь обломками дома | Засипаний весь уламками будинку |
| Я всё же тебя люблю | Я все ж тебе люблю |
| Западный ветер | Західний вітер |
| Рвёт крылья облакам | Рве крила хмарам |
| На каждую ведьму | На кожну відьму |
| Найдётся свой ураган | Знайдеться свій ураган |
