Переклад тексту пісні Sed Non Satiata - Jane Air

Sed Non Satiata (оригінал)

Твое платье в огне
Ржавеет жгут руки в дым
И слезы тушат огонь
Из-под ног искры.
C ним
Летит жизнь вниз
В небо падает снег
Белым пеплом глаза
И я еще человек,
А ты уже не моя
Смерть не важна
И я уйду, а ты сгори здесь
Sed non satiata non satiata
Плавилась, стекала как воск
Сквозь желанье огня
С легким пламенем внутрь
Лезет страх.
Тошнота
Подхватит сзади
И зубы вцепились в шею
Крепко.
Здесь и сгори
Sed non satiata non satiata
Плавилась стекала как воск
Мое имя за тобой
Горит на стенах.
В венах кровь
Кипит и мы танцуем быстрей
Быстрей, быстрей
Пока не стала золой
Пока я еще с тобой (х2)
Sed non satiata
Sed non satiata non satiata
Пока ты не стала золой
Пока я еще с тобой (х2)
Твоё имя
Sed non satiata non satiata

Sed Non Satiata (переклад)

Твоя сукня у вогні
Іржавіє джгут руки в дим
І сльози гасять вогонь
З-під ніг іскри.
З ним
Летить життя вниз
У небо падає сніг
Білим попелом ока
І я ще людина,
А ти вже не моя
Смерть не важлива
І я уйду, а ти згори тут
Sed non satiata non satiata
Плавилася, стікала як віск
Крізь бажання вогню
З легким полум'ям усередину
Лізе страх.
Нудота
Підхопить ззаду
І зуби вчепилися в шию
Міцно.
Тут і згори
Sed non satiata non satiata
Плавилася стікала як віск
Моє ім'я за тобою
Горить на стінах.
У венах кров
Кипить і ми танцюємо швидше
Швидше, швидше
Поки що не стала позолою
Поки що я ще з тобою (х2)
Sed non satiata
Sed non satiata non satiata
Поки ти не стала позолою
Поки що я ще з тобою (х2)
Твоє ім'я
Sed non satiata non satiata