Переклад тексту пісні Первый - Jane Air

Первый (оригінал)

обесточив ткани
нежно в неумелых руках
холодно чуть-чуть
из-под одеяла
чёрный липкий капает страх
твой талый лёд
по щекам из глаз
это твой и мой первый раз
громче магнитофон
заглушали звуки
недопили смелость на дне
плещет самая суть
нам её вдохнуть
и улететь на первой звезде
туда где я и ты
твой талый лёд
по щекам из глаз
это твой и мой первый раз
талый лёд
потечёт сок
это твой и мой первый раз

Первый (переклад)

знеструмивши тканини
ніжно в невмілих руках
холодно трішки
з-під ковдри
чорний липкий капає страх
твій талий лід
по щоках з очей
це твій і мій перший раз
гучніше магнітофон
заглушали звуки
недопили сміливість на дні
хлюпає сама суть
нам її вдихнути
і летіти на першої зірки
туди де я і ти
твій талий лід
по щоках з очей
це твій і мій перший раз
талий лід
потече сік
це твій і мій перший раз