Переклад тексту пісні Un Corazón Que Me Abrace - Jan

Un Corazón Que Me Abrace (оригінал)

Si yo encontrara las palabras
Para explicar
El sufrimiento que me oprime
Si yo supiera como herirte
Pero no se
Y no aprenderé
Tu haz sido lo que mas queria
Mi gran amor
Y sin saberlo me engañaste
Ahora estoy solo y mal herido
No se que hacer…
Cuando encontraré
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme
De tantos males de amores
De tanto atormentarme
Un corazón que me abrace
Que me devuelva el amor
Un corazón que me abrace
Tan solo a mi, solo a mi
Si yo pudiera despertarme
Lejos de aqui
Y asi poder no recordarte
Si yo pudiera perdonarte
Pero no se
Y no aprenderé
Posiblemente con el tiempo
Pueda volver
A superarme y superarte
Que complicada es esta vida
No se que hacer…
Cuando encontrare.
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme
De tantos males de amores
De tanto atormentarme
Un corazón que me abrace
Que me devuelva el amor
Un corazón que me abrace
Tan solo a mi, solo a mi
Cada dia me atormento
Cuando pienso que me miento
Y me digo que no importa
Y por dentro yo reviento
Y no lloro por verguenza
Ni porque tengo paciencia
Necesito urgentemente
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme…

Un Corazón Que Me Abrace (переклад)

Якби я знайшов слова
Пояснити
Страждання, що гнітять мене
Якби я знав, як зробити тобі боляче
Але я не знаю
І я не навчуся
Ти був тим, чого я хотів найбільше
Моя велика любов
І сам того не знаючи, ти зрадив мені
Тепер я один і сильно поранений
Я не знаю, що робити…
коли я знайду
Серце, яке мене обіймає
І так я можу забути
З багатьох любовних пригод
від стількох мук
Серце, яке мене обіймає
повернути мені любов
Серце, яке мене обіймає
Тільки я, тільки я
якби я міг прокинутися
Далеко звідси
І так я не можу вас згадати
Якби я міг тобі пробачити
Але я не знаю
І я не навчуся
можливо, з часом
чи можу я повернутися?
Щоб подолати мене і подолати тебе
Наскільки складне це життя
Я не знаю, що робити…
Коли я знайду
Серце, яке мене обіймає
І так я можу забути
З багатьох любовних пригод
від стількох мук
Серце, яке мене обіймає
повернути мені любов
Серце, яке мене обіймає
Тільки я, тільки я
Кожен день мучу себе
Коли я думаю, що брешу
І я кажу собі, що це не має значення
А всередині я лопнула
І я не плачу від сорому
Не тому, що я маю терпіння
Мені терміново потрібно
Серце, яке мене обіймає
І так я можу забути...