Переклад тексту пісні Chiara - Jan

Chiara (оригінал)

Hoy el cielo
Se ha puesto azul marino
Visiblemente triste
Hace pareja conmigo
Chiara no vino anoche
Chiara al fin se ha dormido
Se la ha llevado el alma
A su destino
Llevaba tiempo encima de un volcn
Que le quemaba por dentro en silencio
Y ella agarraba fuertemente mi mano
Disimulaba diciendo te amo
CORO:
Chiara vuela libre
Entre las rosas
Como una preciosa mariposa
Con una sonrisa dulce y transparente
Chiara que ha luchado tanto por su vida
Ha dejado su alma libre de fatigas
Y aunque pase el tiempo
Siempre estar presente
Mi corazn no miente
Aguda y alegre
Con una mirada
Mandaba en silencio
Un tmido beso
Chiara fue tan bella
Tan bella que en el cielo
Es la que mas brilla
Entre millones de estrellas
Llevaba tiempo encima de un volcn
Que le quemaba por dentro en silencio
Y ella agarraba fuertemente mi mano
Disimulaba diciendo te amo
CORO (2x)
By: enrique chong!

Chiara (переклад)

сьогодні небо
стала темно-синьою
помітно сумний
Він у парі зі мною
К'яра не прийшла минулої ночі
К'яра нарешті заснула
Душа забрала її
На його долю
Він деякий час перебував на вершині вулкана
Це горіло в ньому в тиші
І вона міцно тримала мою руку
Я робив вигляд, що кажу, що люблю тебе
ПРИСПІВ:
К'яра літає вільно
серед троянд
як прекрасний метелик
З милою та прозорою посмішкою
К'яра, яка так важко боролася за своє життя
Він залишив свою душу вільною від втоми
І навіть якщо пройде час
завжди бути присутнім
моє серце не бреше
гострий і веселий
З поглядом
наказав мовчки
сором'язливий поцілунок
К'яра була така красива
Так красиво, що на небі
Це той, який сяє найбільше
серед мільйонів зірок
Він деякий час перебував на вершині вулкана
Це горіло в ньому в тиші
І вона міцно тримала мою руку
Я робив вигляд, що кажу, що люблю тебе
ПРИСПІВ (2x)
Автор: Генрі Чонг!