Переклад тексту пісні No Me Digas Que No - Jan

No Me Digas Que No (оригінал)

En mi habitación
Buscando tus cartas
Que un día, no leí
La luz del sol
Ya no calienta como antes
Lo único que quiero
Es estar cerca de ti Por eso…
No me digas que no No me digas adiós.
Las paredes de mi habitación
Cae sobre mi Volteo la mirada al cielo
Buscando por ti La luna y las estrellas
Cada día están mas lejos
Lo único que quiero
Es otra oportunidad
Por eso…
No me digas que no,
No me digas adiós
No le digas a mi corazón
Lo que tiene que sentir
Cuanto tiempo se ha pasado
Sin latir
No le digas a mi corazón
Que no piense mas en ti Eres su única razón
Para existir
Quiero jugar
Al juego del amor
Porque estas ahí
Y no te quiero dejar ir Nunca había entendido
Lo que eres para mi Aquella noche en Madrid,
Te necesito junto a mi No me digas que no,
No me digas adiós…
No le digas a mi corazón…

No Me Digas Que No (переклад)

В моїй кімнаті
шукаю твої листи
Цього одного дня я не читав
Сонячне світло
Він більше не гріє, як раніше
Єдине, чого я хочу
Це бути поруч з тобою, тому...
Не кажи мені ні Не кажи мені до побачення.
стіни моєї кімнати
Упавши на мене, я звертаю погляд до неба
Шукаю тебе Місяць і зірки
З кожним днем ​​вони все далі
Єдине, чого я хочу
Це ще один шанс
Так…
Не кажи мені ні,
Не прощайтеся
не кажи моєму серцю
що ти маєш відчути
скільки часу минуло
без побиття
не кажи моєму серцю
Те, що він більше не думає про тебе, ти його єдина причина
існувати
я хочу грати
до гри в кохання
чому ти там?
І я не хочу відпускати тебе, я ніколи не розумів
Що ти для мене тієї ночі в Мадриді,
Ти потрібен мені поруч не кажи мені,
Не прощайся…
Не кажи моєму серцю...