Переклад тексту пісні Movimiento De Amor - Jan

Movimiento De Amor - Jan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Movimiento De Amor, виконавця - Jan.
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Іспанська

Movimiento De Amor

(оригінал)
Yo no se que me pasa
Cuando miro hacia esa luna
Buscando la respuesta mas lgica
Un mar de recuerdos
Que me dejan helado
Vuelven hoy de golpe
Porque no ests
Esa gente que llena las calles
Vagando ausentes
Ese frio que me rompe el alma
No saben que llevo dos meses sin verte
Noche tras noche sufriendo por ti
Y mi mundo que se hunde
En cualquier estrella
Estoy aqui esperame
Da media vuelta
No me abandones esta vez
Que un movimiento de amor nace en mi
Como una especie de sol
Que de improviso sale
Estoy aqui esperame
Cruza la calle que en cada sombra
Siempre vuelve a haber
Un movimiento de amor que todavia
Aun insiste por dentro
Hasta el ultimo momento
Ese cielo que vuela de un lado a otro
Esa chica en bicicleta tan plida
Esa musica ligera que me toca en el fondo
Y esa historia que
Me abrira el corazon
Y que olvidamos luego
Todos por tristeza
Estoy aqui esperame
Da media vuelta
No me abandones esta vez
Que un movimiento de amor nace en mi
Como una especie de sol
Que de improviso sale
Estoy aqui esperame
Cruza la calle que en cada sombra
Siempre vuelve a haber
Un movimiento de amor que todavia
Aun insiste por dentro
Hasta el ultimo momento
(переклад)
Я не знаю, що зі мною відбувається
Коли я дивлюся на той місяць
Шукаємо найбільш логічну відповідь
море спогадів
що залишає мене холодним
Сьогодні вони повернулися відразу
Чому ти ні
Ті люди, які заповнюють вулиці
блукання відсутні
Той холод, що розбиває мою душу
Вони не знають, що я вас не бачила два місяці
Ніч за ніччю страждання за тобою
І мій світ, який тоне
в будь-якій зірці
Я тут чекай на мене
Обернись
не залишай мене цього разу
Що в мені народжується рух любові
як якесь сонце
що раптом виходить
Я тут чекай на мене
Переходьте вулицю, що в кожній тіні
завжди повертається
Рух любові, що досі
Це все ще наполягає всередині
До останнього моменту
Те небо, що перелітає з одного боку на інший
Та дівчина на велосипеді така бліда
Ця легка музика, яка грає мені фоном
І та історія що
відкриє моє серце
А що ми забуваємо потім?
все для печалі
Я тут чекай на мене
Обернись
не залишай мене цього разу
Що в мені народжується рух любові
як якесь сонце
що раптом виходить
Я тут чекай на мене
Переходьте вулицю, що в кожній тіні
завжди повертається
Рух любові, що досі
Це все ще наполягає всередині
До останнього моменту
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Up Where We Belong ft. Born 1990
Sola Tú, Solo Yo 1998
Amigos No 1998
Te Quiero Tanto 1998
Jennie Lee ft. Arnie, Jan, Arnie 2013
Banjo Boy ft. Kjeld, Jan, Kjeld 2017
Babby Talk ft. Dean 2022
The Next Time I Fall 1990
Love Is... ft. Jan, Sy Smith 2010
Gas Money ft. Jan, Arnie, Jan, Arnie 2016
Chiara 2007
Ella Y Yo 2018
Y Te Amo 1996
Un Corazón Que Me Abrace 1996
Demasiado Dentro 2018
No Me Digas Que No 1996
Destinado A Ti 1996
Te Amo 2007
Fotografía 2007
Qué Hago Conmigo 2008

Тексти пісень виконавця: Jan