Переклад тексту пісні Babby Talk - Jan, Dean

Babby Talk (оригінал)

Bom ba ba bom bab um dab um dab um wah wah wah
Bom ba ba bom bab um dad um dab um wah wah wah
Bom ba ba bom um dab um dad um dab um dab
I am only five years old and my baby’s three
But I know that she’s the girl, just you wait and see
When I say I love my girl, she replies to me (yeah)
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat, dat dat
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat dat
Which means to say she loves me (in baby talk)
To say she loves me (dip dih dup dih dup)
She can not speak very well, everybody knows
But to me she sure looks swell in her baby clothes
I asked her if her love is true and she only goes (yeah)
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat, dat dat
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat dat
Which means to say she loves me
I’ll tell all the world
That I love her so
And if she wants to be my girl
I’ll never (ever), never let her go
She will say to me
When I kiss her on the cheek, oh so tenderly
Although I’m only five years old, she is only three
I really love my baby (dip dih dup dih dup)
Love my baby (dip dih dup dih dup)
Bom ba ba bom bab um dab um dab um wah wah wah
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat, dat dat
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat dat

Babby Talk (переклад)

Bom ba ba bom bab um dab um dab um wah wah wah
Bom ba ba bom bab um tad um dab um wah wah wah
Bom ba ba bom um dab um dad um dab um dab
Мені всього п’ять років, а моїй дитинці три
Але я знаю, що вона дівчина, просто почекай і побачиш
Коли я кажу, що кохаю мою дівчину, вона відповідає мені (так)
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat, dat dat
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat dat
Що означає сказати, що вона мене любить (у дитячих розмовах)
Сказати, що вона мене любить (dip dih dup dih dup)
Вона погано розмовляє, всі знають
Але для мене вона, безперечно, виглядає чудово в своєму дитячому одязі
Я запитав її, чи її кохання справжнє, і вона лише йде (так)
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat, dat dat
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat dat
Це означає сказати, що вона мене любить
Я розповім всьому світу
Що я так її люблю
І якщо вона хоче бути моєю дівчиною
Я ніколи (ніколи), ніколи не відпущу її
Вона скаже мені
Коли я цілую ї у щоку, о так ніжно
Хоча мені лише п’ять років, їй лише три
Я справді люблю свою дитину (dip dih dup dih dup)
Люби моє дитятко (dip dih dup dih dup)
Bom ba ba bom bab um dab um dab um wah wah wah
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat, dat dat
Un dat un dat un dat dat, un dat un dat dat