Переклад тексту пісні Bad Time Touch - Jan Hegenberg

Bad Time Touch (оригінал)

What a wonderful illusion to be the king not the clown
But when you wake up it’s like they stole your crown
You got your grave in front of your eyes
Your blood runs cold and you see how a little star dies
The guilt in your eyes, the face in the dirt
The little illusion, your only light
It’s a bad time touch
You know that it won’t last forever
It’s a bad time touch
You know that it’s now, now or never
When your blame shines thru your thin disguise
And your fame’s been broken, would you lie
Just to feel your rights, and stand right tall
Although you know it’s sure you gonna fall
You know, they know, that you will never fall
So lift your gloves and like a man you will stand right tall
Yeahyeah!

(переклад)

Яка чудова ілюзія бути королем, а не клоуном
Але коли ти прокидаєшся, ніби вони вкрали твою корону
У вас могила на очах
У вас холоне кров, і ви бачите, як помирає маленька зірка
Провина в твоїх очах, обличчя в бруді
Маленька ілюзія, твоє єдине світло
Це поганий дотик
Ви знаєте, що це не триватиме вічно
Це поганий дотик
Ви знаєте, що це зараз, зараз або ніколи
Коли твоя провина просвічує крізь твою тонку маску
І твою славу зламано, збрешеш
Просто щоб відчути свої права та стояти прямо
Хоча ти знаєш, що точно впадеш
Ти знаєш, вони знають, що ти ніколи не впадеш
Тож підніміть свої рукавички, і ви, як людина, станете прямо
Так Так!