Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aus Feuer war der Geist geschaffen, виконавця - Jan Hegenberg. Дата випуску: 16.10.2012
Мова пісні: Німецька
Aus Feuer war der Geist geschaffen(оригінал) |
| Was soll ich mit dem Zeuge machen |
| Dem Wasser ohne Saft und Kraft |
| Gemacht für Kröten, Frösche, Drachen |
| Und für die ganze Würmerschaft? |
| Für Menschen muss es frischer sein |
| Drum bringet Wein und schenket ein! |
| O Wonnesaft der edlen Reben! |
| O Gegengift für jede Pein! |
| Wie matt und wässrig ist das Leben |
| Wie ohne Stern und Sonnenschein |
| Wenn du, der einzig leuchten kann |
| Nicht zündest deine Lichter an! |
| Aus Feuer ward der Geist geschaffen |
| Drum schenkt mir süßes Feuer ein! |
| Die Lust der Lieder und der Waffen |
| Die Lust der Liebe schenkt mir ein |
| Der Trauben süßes Sonnenblut |
| Das Wunder glaubt und Wunder tut! |
| Lalalalala… |
| Es wären Glauben, Liebe, Hoffen |
| Und alle Herzensherrlichenkeit |
| Im nassen Jammer längst ersoffen |
| Und alles Leben hieße Leid |
| Wärst du nicht in der Wassernot |
| Des Mutes Sporn, der Sorge Tod |
| Drum dreimal Ruf und Klang gegeben! |
| Ihr frohen Brüder, stoßet an: |
| «Dem frischen, kühnen Wind im Leben |
| Der Schiff und Segel treiben kann!» |
| Ruft Wein, klingt Wein und aber Wein |
| Und trinket aus und schenket ein! |
| Aus Feuer ward der Geist geschaffen |
| Drum schenkt mir süßes Feuer ein! |
| Die Lust der Lieder und der Waffen |
| Die Lust der Liebe schenkt mir ein |
| Der Trauben süßes Sonnenblut |
| Das Wunder glaubt und Wunder tut! |
| Lalalalala… |
| (переклад) |
| Що мені робити зі свідком |
| Вода без соку і сили |
| Зроблено для жаб, жаб, драконів |
| А для всієї спільноти хробаків? |
| Для людини він повинен бути свіжішим |
| Тож приносьте вина і наливайте! |
| О блаженний сік благородних лоз! |
| О протиотрута від усякої муки! |
| Яке нудне й водяне життя |
| Як без зірки і сонця |
| Якщо ти, єдиний, хто може сяяти |
| Не запалюйте вогні! |
| Дух був створений з вогню |
| Тому налий мені солодкого вогню! |
| Жадоба пісень і зброї |
| Жага кохання ллє мене |
| Солодка сонячна кров винограду |
| Диво вірить і творить чудеса! |
| Лалалалала… |
| Була б віра, любов, надія |
| І всім серцем слава |
| Давно потонув у мокрій біді |
| І все життя означало б страждання |
| Якби вам не потрібна була вода |
| Прискорення мужності, смерть турботи |
| Барабан тричі дав дзвінок і звук! |
| Ви щасливі брати, тост: |
| «Свіжий, сміливий вітер у житті |
| Хто вміє керувати кораблем і плавати!» |
| Вино кличе, вино звучить і знову вино |
| І випийте, і налийте! |
| Дух був створений з вогню |
| Тому налий мені солодкого вогню! |
| Жадоба пісень і зброї |
| Жага кохання ллє мене |
| Солодка сонячна кров винограду |
| Диво вірить і творить чудеса! |
| Лалалалала… |