Переклад тексту пісні Blame It - Jamie Foxx, T-Pain

Blame It (оригінал)

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on Patron
Got you in the zone
Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a a…
Ay she say she usually don’t
But I know that she front
Shawty know what she want
But she don’t wanna seem like she easy
I ain’t saying what you won’t do
But you know we probably gonna do
What you’ve been feeling deep inside
Don’t lie now
Girl what you drinking?
Gonna let sink in
Here for the weekend
Thinking
We can
See what we can be if we press fast forward
Just one more round and you’re down I know it
Fill another cup up
Feeling on yo butt what?
You don’t even care now
I was unaware how fine you were before my buzz set in, my buzz set in
Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on Patron
Got you in the zone
Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the vodka
Blame it on the Henney
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy
Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a a…
Oh see
She spilled some drink on me
And now I’m knowing she’s tipsy
She puts her body on me
And she keep staring me right in my eyes
No telling what I’m gonna do
Baby I would rather show you
What you been missing in your life when I get inside
And now I’ll tell you what I’m gonna do
Baby I would rather show you
Now I’m really ???
Now this party’s really started
Blame it on the alcohol
Girl I know you feel good
Dancing like you look
Couple more shots you open up like a book
I ain’t tripping (cause I’m a read ya)
Shawty I ain’t tripping (I just want to please ya)
You can take a shot of nuvo, you know
It’s going down can we kick it like judo (judo)
You know what I mean
Shawty got drunk thought it all was a dream
So I made her say ahh, ahh ahh
Now she got her hand on my leg
And my seats all wet in my ride (all wet in my ride)
All over my ride (all over my ride)
She look me dead in the eye, eye eye
Then my pants got bigger
She already knew what the figure
Had her looking her boyfriend like
Now to tha ballas popping bottles
With their Henney in their cups
Screaming money ain’t a thang
If it ain’t throw it up in the skyyy (sky)
Hold your drinks up highhhh (high)
And to my independent mamas
Who can buy their own bottles
If you looking like a model
When them broke fellas holla
Tell them byeee (bye)
Hold your drinks up highhhh (high)
Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on Patron
Got you in the zone
Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the vodka
Blame it on the Henney
Blame it on the blue top
Got you feeling dizzy
Blame it on the a a a a a alcohol
Blame it on the alcohol

(переклад)

Звинувачуйте в цьому гусака
Ви почуваєтеся вільно
Звинувачуйте Патрона
Ви в зоні
Звинувачуйте в цьому алкоголь
Звинувачуйте а а а а а а…
Так, вона каже, що зазвичай цього не робить
Але я знаю, що вона передня
Шоуті знає, чого хоче
Але вона не хоче здаватися легкою
Я не кажу, чого ви не зробите
Але ви знаєте, що ми, ймовірно, це зробимо
Те, що ти відчув глибоко всередині
Не бреши зараз
Дівчино, що ти п'єш?
Дам зануритися
Тут на вихідні
Мислення
Ми можемо
Подивіться, якими ми можемо стати якщо натиснемо швидко вперед
Ще один раунд, і ви загинули, я знаю це
Наповніть ще одну чашку
Почуваєтеся на чолі?
Тобі зараз байдуже
Я не знав, наскільки ти гарний, до того, як почався мій кайф, мій шум
Звинувачуйте в цьому гусака
Ви почуваєтеся вільно
Звинувачуйте Патрона
Ви в зоні
Звинувачуйте в цьому алкоголь
Звинувачуйте в цьому алкоголь
Звинувачуйте в цьому горілку
Звинувачуйте в цьому Хенні
Виною тому синій верх
У вас запаморочилося
Звинувачуйте в цьому алкоголь
Звинувачуйте а а а а а а…
О, бачите
Вона пролила на мене якийсь напій
А тепер я знаю, що вона п’яна
Вона кладе своє тіло на мене
І вона продовжує дивитися мені просто в очі
Не говорити, що я збираюся робити
Дитина, я б краще показав тобі
Чого тобі не вистачало у твоєму житті, коли я потрапив усередину
А зараз я скажу вам, що я буду робити
Дитина, я б краще показав тобі
Тепер я справді???
Тепер ця вечірка справді почалася
Звинувачуйте в цьому алкоголь
Дівчино, я знаю, тобі добре
Танцюй, як ти виглядаєш
Ще кілька знімків, які ви відкриваєте, як книгу
Я не спотикаюся (тому що я читаю вас)
Шоуті, я не спотикаюся (я просто хочу порадувати тобі)
Ви знаєте, що ви можете зробити знімок nuvo
Він падає, чи можемо ми вдарити його як дзюдо (дзюдо)
Ти знаєш, що я маю на увазі
Шоуті напився, подумав, що це все сон
Тож я змусив її сказати: ах, ах, ах
Тепер вона взяла руку на мою ногу
І мої сидіння всі мокрі під час мої їзди (усі мокрі в моїй їзді)
Повсюди мою поїздку (по всій мій їзді)
Вона дивиться мені мертво в очі, око
Потім мої штани стали більше
Вона вже знала, що це за фігура
Нехай вона виглядає як її хлопець
Тепер до баласи, що лопають пляшки
З їхнім Henney в їхніх чашках
Кричати гроші – це не те
Якщо це не підкинути в небо (небо)
Тримайте свої напої хайххх (високо)
І моїм незалежним мамам
Хто може купити власні пляшки
Якщо ви виглядаєте як модель
Коли вони зламали хлопці, ой
Скажи їм до побачення (до побачення)
Тримайте свої напої хайххх (високо)
Звинувачуйте в цьому гусака
Ви почуваєтеся вільно
Звинувачуйте Патрона
Ви в зоні
Звинувачуйте в цьому алкоголь
Звинувачуйте в цьому алкоголь
Звинувачуйте в цьому горілку
Звинувачуйте в цьому Хенні
Виною тому синій верх
У вас запаморочилося
Звинувачуйте в цьому алкоголь
Звинувачуйте в цьому алкоголь