Переклад тексту пісні Addicted - James Maslow

Addicted (оригінал)

I’m sweating, I’m shaking
I don’t know what time it is
My cravings are growing
Right now
I’m blurry, mistaken
I don’t know how long it’s been
Without you, I need you somehow
Can’t control these demons
Baby, you’re the reason
Tell me that you feel it too
I can’t control these demons
Nothing like this feeling
Tell me that you feel it too
I’m addicted to you
Addicted to you
I’m addicted to you
I tasted, I’m wasted
You’re everything I need
Nobody can fix me like you
My memory is fading
I need some reminding
Of how you possess me so good
Can’t control these demons
Baby, you’re the reason
Tell me that you feel it too
I can’t control these demons
Nothing like this feeling
Tell me that you feel it too
I’m addicted to you
Addicted to you
(I'm addicted to you)
Addicted to you
I’m addicted to you
Temptation growing stronger
I can’t hold on
I’m addicted to you
I’ll try a little longer
But baby I need you
I’m addicted to you
(I'm addicted to you)
I’m addicted
Can’t control these demons
Baby, you’re the reason
Tell me that you feel it too
(Tell me that you feel it too)
I can’t control these demons
Nothing like this feeling
Tell me that you feel it
That you feel it too
I’m addicted to you
Addicted to you
I’m addicted to you
Addicted to you
I’m addicted to you
Temptation growing stronger
(Growing stronger)
I can’t hold on
(I can’t hold on, no)
I’ll try a little longer
But baby I need you
I’m addicted to you

(переклад)

Я потію, тремчу
Я не знаю, котра година
Моє бажання зростає
Прямо зараз
Я розмитий, помиляюся
Я не знаю, скільки часу минуло
Без тебе ти мені якось потрібен
Не можу контролювати цих демонів
Дитинко, ти причина
Скажіть, що ви теж це відчуваєте
Я не можу контролювати цих демонів
Нічого подібного до цього відчуття
Скажіть, що ви теж це відчуваєте
Я залежний від вас
Залежний від вас
Я залежний від вас
Я скуштував, я втрачений
Ти все, що мені потрібно
Ніхто не зможе виправити мене як ти
Моя пам’ять згасає
Мені потрібно нагадати
Про те, як ти володієш мною так добре
Не можу контролювати цих демонів
Дитинко, ти причина
Скажіть, що ви теж це відчуваєте
Я не можу контролювати цих демонів
Нічого подібного до цього відчуття
Скажіть, що ви теж це відчуваєте
Я залежний від вас
Залежний від вас
(Я залежний від тебе)
Залежний від вас
Я залежний від вас
Спокуса все сильніше
Я не можу втриматися
Я залежний від вас
Я спробую трошки довше
Але, дитино, ти мені потрібен
Я залежний від вас
(Я залежний від тебе)
Я залежний
Не можу контролювати цих демонів
Дитинко, ти причина
Скажіть, що ви теж це відчуваєте
(Скажіть, що ви теж це відчуваєте)
Я не можу контролювати цих демонів
Нічого подібного до цього відчуття
Скажіть мені, що ви це відчуваєте
Ви теж це відчуваєте
Я залежний від вас
Залежний від вас
Я залежний від вас
Залежний від вас
Я залежний від вас
Спокуса все сильніше
(Стає сильнішим)
Я не можу втриматися
(Я не можу втриматися, ні)
Я спробую трошки довше
Але, дитино, ти мені потрібен
Я залежний від вас