| Lady Luck
| Леді Удача
|
| Ain’t always home
| Не завжди вдома
|
| Sometimes you got to make your own
| Іноді вам доводиться виготовити власний
|
| ‘Cause it’s true
| Бо це правда
|
| It’s up to you just how you fare
| Ви самі вирішуєте, як у вас справи
|
| Take your chances
| Ризикніть
|
| When you can
| Коли ви можете
|
| ‘Cause your fortune is always in your hand
| Бо ваша доля завжди у ваших руках
|
| And you know
| І ти знаєш
|
| A faint heart will get you nowhere
| Слабке серце нікуди не приведе вас
|
| Lay your cards downtell her that you love her
| Розкладіть свої карти, скажіть їй, що ви її любите
|
| Don’t wait around tell her that you love her
| Не чекайте, щоб сказати їй, що ви її любите
|
| Be in no doubt she’s got to find out sometime
| Не сумнівайтеся, що колись їй доведеться це дізнатись
|
| No sense denyintell her that you love her
| Безглуздо заперечувати їй, що ви її любите
|
| No harm in tryintell her that you love her
| Ніякої шкоди спробуйте сказати їй, що ви її любите
|
| You didn’t choose her just to lose her to the next in line
| Ви не вибрали її лише для того, щоб програти наступній у черзі
|
| You need to know just where you stand
| Ви повинні знати, де ви знаходитесь
|
| Ace in the hole or a losing hand
| Туз у лунці або програшна рука
|
| No time to wait for what fate has planned for you
| Немає часу чекати того, що для вас запланувала доля
|
| Don’t be afraid
| Не бійтеся
|
| She’ll turn you down
| Вона відмовить тобі
|
| Just take the time to look around
| Просто знайдіть час, щоб оглянутися навколо
|
| And you’ll soon discover that there’s other pebbles on the shore
| І незабаром ви дізнаєтеся, що на березі є інші камінчики
|
| You never know til you take a shot
| Ніколи не дізнаєшся, поки не зробиш знімок
|
| You can only play the cards you got
| Ви можете грати лише тими картами, які ви отримали
|
| You’ll be no more brokenhearted that you were before you started
| Ви більше не будете з розбитим серцем, як до початку
|
| I know | Я знаю |