Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Do Me No Favours, виконавця - James Hunter. Пісня з альбому The Hard Way, у жанрі ФанкДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Go
Мова пісні: Англійська
Don't Do Me No Favours(оригінал) |
| Y’know I fell on hard times |
| Bad luck fell on me |
| Pay day fell on Friday |
| And that’s a distant memory |
| But don’t do me no favours |
| Just you let me live and learn |
| Don’t you do me no favours |
| That I can’t do in return |
| Save your good intentions |
| For someone you can trust |
| Cos once you hand it over |
| You won’t see me for dust |
| So don’t do me no favours |
| Just you let me live & learn |
| Don’t you do me no favours |
| That I can’t do in return |
| I never made a promise |
| Unless it could be kept |
| Appreciate your offer |
| But afraid I can’t accept |
| Put your hand back in your pocket |
| I got my pride you know |
| And if I put my hand out |
| It was just to say hello |
| So don’t do me no favours |
| Just you let me live and learn |
| Don’t you do me no favours |
| That I can’t do in return |
| (переклад) |
| Знаєте, у мене були важкі часи |
| На мене спіткала нещастя |
| День виплати випав на п’ятницю |
| І це далекий спогад |
| Але не робіть мені послуг |
| Просто ти дозволив мені жити і вчитися |
| Не робіть мені послуг |
| що я не можу зробити у відповідь |
| Збережіть свої добрі наміри |
| Для того, кому можна довіряти |
| Тому що, коли ви передаєте його |
| Ви не побачите мене за пилом |
| Тож не робіть мені послуг |
| Просто ти дозволив мені жити й вчитися |
| Не робіть мені послуг |
| що я не можу зробити у відповідь |
| Я ніколи не обіцяв |
| Якщо не можна зберегти |
| Оцініть вашу пропозицію |
| Але боюся, я не можу прийняти |
| Поверніть руку в кишеню |
| Знаєте, у мене є моя гордість |
| І якщо я протягну руку |
| Це було просто привітатися |
| Тож не робіть мені послуг |
| Просто ти дозволив мені жити і вчитися |
| Не робіть мені послуг |
| що я не можу зробити у відповідь |