Переклад тексту пісні Strange But True - James Hunter

Strange But True (оригінал)

Okay, let me say this quick — before I start 2 cry
U’re the only one that I gave it 2, the one I fantasised 4
And time away from U has taught me What I should have known
That this hole I’m trying 2 fill with another — yeah, it’s grown
And I got your package
But when I tried 2 write back I bailed
See, trying 2 express the future, sometimes language fails
And over this time I’ve learned
My life force is increased by knowing U Every door that closes, another one opens
Strange but true
Strange but true
No regrets because I forget the unfamiliar faces
Those petty lies and alibis, just golddiggas chasing
Dreams of sovereignty, they tried to come between U and me A curse therein set forces a chain of events
That only freed me when I remembered
Where I was and who I am The only Prince that will ever rule this holy land
All understand and all standunder this affirmation now
By the power invested in me by God…
All negativity bows
Strange but true, let’s see what U can do U may have lost me, but I found myself
The ones who love me without condition — this is my wealth
And with these words I will win
Repeat them over and over again
All understand and all standunder this affirmation now
By the power invested in me by God…
All negativity bows
All negativity bows
All negativity bows
Strange but true, let’s see what U can do Strange but true, let’s see what U can do All negativity bows
(Strange but true)
(Strange but true)
Strange but true (true, true…)
All negativity bows
(Strange but true, let’s see what U can do)
All negativity bows
(All negativity bows)
Strange but true
Strange but true
(Strange but true)
(Strange but true)
Strange but true

(переклад)

Гаразд, дозвольте мені сказати це швидко — перш ніж я почну плакати
Ти єдиний, кому я дав 2, той, про кого я надумав 4
І час далеко від U навчив мене того, що я повинен був знати
Що цю діру я намагаюся заповнити іншою — так, вона виросла
І я отримав ваш пакет
Але коли я спробував 2 написати, я втримався
Дивіться, намагаючись виразити майбутнє, іноді мова не вдається
І за цей час я навчився
Моя життєва сила збільшується, знаючи U Кожні двері, які зачиняються, відкриваються інші
Дивно, але правда
Дивно, але правда
Не шкодую, тому що я забуваю незнайомі обличчя
Ті дрібні брехні та алібі, які просто ганяються за золотокопами
Мрії про суверенітет, вони намагалися стати між тобою і мною. Прокляття в ньому встановлює ланцюг подій
Це звільнило мене лише тоді, коли я згадав
Де я був і хто я єдиний принц, який коли-небудь буде правити цією святою землею
Усі розуміють і всі підтримують це твердження зараз
Силою, вкладеною в мене Богом…
Весь негатив кланяється
Дивно, але правда, давайте подивимося, що ти можеш зробити, ти, можливо, втратив мене, але я знайшов себе
Ті, хто любить мене без умов — це моє багатство
І з цими словами я переможу
Повторюйте їх знову і знову
Усі розуміють і всі підтримують це твердження зараз
Силою, вкладеною в мене Богом…
Весь негатив кланяється
Весь негатив кланяється
Весь негатив кланяється
Дивно, але правда, давайте подивимося, що ви можете зробити. Дивно, але правда, давайте подивимося, що ви можете зробити.
(Дивно, але правда)
(Дивно, але правда)
Дивно, але правда (правда, правда...)
Весь негатив кланяється
(Дивно, але правда, давайте подивимося, що ви можете зробити)
Весь негатив кланяється
(Увесь негатив кланяється)
Дивно, але правда
Дивно, але правда
(Дивно, але правда)
(Дивно, але правда)
Дивно, але правда