| You Took My Heart (оригінал) | You Took My Heart (переклад) |
|---|---|
| I don’t want to think that you don’t want me | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш |
| I just wanna say that you took my heart | Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце |
| I took my time, just to find out where your head is at | Я не поспішав просто з’ясувати, де ваша голова |
| I guess you don’t need my lovin' | Гадаю, тобі не потрібна моя любов |
| But baby, I can understand all of that | Але, дитино, я все це розумію |
| It may sound funny, it may sound strange, coming like this | Це може звучати смішно, може звучати дивно, ось так |
| It may sound funny, baby, all because I changed my twist | Це може звучати смішно, дитинко, все тому, що я змінив свою поворот |
| Ah, it’s time for some real good lovin' | О, настав час для справжнього доброго кохання |
| And do you think it’s time for your good lovin', baby | І ти думаєш, що настав час для твого доброго кохання, дитино |
| Ooh, ooh baby, baby, baby | Ой, дитино, дитино, дитинко |
| I don’t wanna think that you don’t want me (Say it to me, baby) | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш (Скажи мені, дитино) |
| I just want to say that you took my heart (Don't fool with it) | Я просто хочу сказати, що ти взяв моє серце (Не дурі з ним) |
| I don’t want to think that you don’t want me | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш |
| I just want to say that you took my heart | Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце |
| No, no, don’t fool me, baby | Ні, ні, не обманюй мене, дитино |
| Just wanna say that you took my heart | Просто хочу сказати, що ти забрав моє серце |
| Do you think it’s time for some real, real good lovin'? | Як ви думаєте, настав час для справжнього, справжнього доброго кохання? |
| And do you think it’s time for your real, real, real good huggin'? | І ви думаєте, що настав час для ваших справжніх, справжніх, справді гарних обіймів? |
| I don’t wanna think that you don’t want me (Baby, baby) | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш (Малютко, крихітко) |
| I just wanna say that you took my heart (Ah-ha, baby) | Я просто хочу сказати, що ти взяв моє серце (А-ха, дитинко) |
| I don’t wanna think that you don’t want me | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш |
| I just wanna say that you took my heart | Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце |
| I don’t wanna think that you don’t want me | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш |
| I just wanna say that you took my heart | Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце |
| I don’t wanna think that you don’t want me | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш |
| I just wanna say that you took my heart | Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце |
| I don’t wanna think that you don’t want me | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш |
| I just wanna say that you took my heart | Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце |
| I don’t wanna think that you don’t want me | Я не хочу думати, що ти мене не хочеш |
| I just wanna say that you took my heart | Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце |
Переклад тексту пісні You Took My Heart - James Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Took My Heart , виконавця -James Brown
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.1975
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Sunny ft. Dee Felice Trio | 1968 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2017 |