Переклад тексту пісні You Took My Heart - James Brown

You Took My Heart - James Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Took My Heart, виконавця - James Brown.
Дата випуску: 31.12.1975
Мова пісні: Англійська

You Took My Heart

(оригінал)
I don’t want to think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I took my time, just to find out where your head is at
I guess you don’t need my lovin'
But baby, I can understand all of that
It may sound funny, it may sound strange, coming like this
It may sound funny, baby, all because I changed my twist
Ah, it’s time for some real good lovin'
And do you think it’s time for your good lovin', baby
Ooh, ooh baby, baby, baby
I don’t wanna think that you don’t want me (Say it to me, baby)
I just want to say that you took my heart (Don't fool with it)
I don’t want to think that you don’t want me
I just want to say that you took my heart
No, no, don’t fool me, baby
Just wanna say that you took my heart
Do you think it’s time for some real, real good lovin'?
And do you think it’s time for your real, real, real good huggin'?
I don’t wanna think that you don’t want me (Baby, baby)
I just wanna say that you took my heart (Ah-ha, baby)
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
I don’t wanna think that you don’t want me
I just wanna say that you took my heart
(переклад)
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш
Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце
Я не поспішав просто з’ясувати, де ваша голова
Гадаю, тобі не потрібна моя любов
Але, дитино, я все це розумію
Це може звучати смішно, може звучати дивно, ось так
Це може звучати смішно, дитинко, все тому, що я змінив свою поворот
О, настав час для справжнього доброго кохання
І ти думаєш, що настав час для твого доброго кохання, дитино
Ой, дитино, дитино, дитинко
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш (Скажи мені, дитино)
Я просто хочу сказати, що ти взяв моє серце (Не дурі з ним)
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш
Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце
Ні, ні, не обманюй мене, дитино
Просто хочу сказати, що ти забрав моє серце
Як ви думаєте, настав час для справжнього, справжнього доброго кохання?
І ви думаєте, що настав час для ваших справжніх, справжніх, справді гарних обіймів?
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш (Малютко, крихітко)
Я просто хочу сказати, що ти взяв моє серце (А-ха, дитинко)
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш
Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш
Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш
Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш
Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце
Я не хочу думати, що ти мене не хочеш
Я просто хочу сказати, що ти захопив моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Got You (I Feel Good) 2014
People Get Up And Drive Your Funky Soul 2021
It's A Man's, Man's, Man's World 1999
The Boss 2009
They Don't Want Music ft. James Brown 2004
Unchained (The Payback / Untouchable) ft. 2Pac 2011
Papa's Got A Brand New Bag (Part 1) 2014
The Payback 2005
Try Me ft. The Famous Flames 2020
Get Up I Feel Like Being Like A Sex Machine, Pts. 1 & 2 ft. The Original J.B.s 2014
It's a Man's Man's World 2015
She's The One 2002
Get Up Offa That Thing 2014
Woman 2011
Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved) 2011
Sunny ft. Dee Felice Trio 1968
Let's Make Christmas Mean Something This Year 2009
Papa's Got a Brand New Bag 2016
Soul Power 1994
Papa Don't Take No Mess 2017

Тексти пісень виконавця: James Brown