| Get Up Offa That Thing (оригінал) | Get Up Offa That Thing (переклад) |
|---|---|
| Aaw, oh, say it now | Ой, скажи це зараз |
| I’m back, I’m back | Я повернувся, я повернувся |
| I’m back, I’m back | Я повернувся, я повернувся |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And dance 'till you feel better | І танцюйте, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And dance 'till you, sing it now | І танцюй до себе, заспівай це зараз |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And dance 'till you feel better | І танцюйте, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And try to release that pressure | І спробуйте послабити цей тиск |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake 'till you feel better | І трусіть, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake it, say it now | І потрясіть це, скажіть це зараз |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake 'till you feel better | І трусіть, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And try to release that pressure | І спробуйте послабити цей тиск |
| Get up off, ha Good God, so good | Вставай, Боже, так добре |
| Ha, everybody ready? | Ха, усі готові? |
| Follow me Get up offa that thing | Йди за мною Вставай з цієї речі |
| And shake 'till you feel better | І трусіть, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake it, sing it now | І струсіть, заспівайте це зараз |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake 'till you feel better | І трусіть, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And try to release that pressure | І спробуйте послабити цей тиск |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| (Ha) | (ха) |
| And twist 'till you feel better | І крутіть, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake 'till you, sing it now | І shake 'till you, співай це зараз |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake 'till you feel better | І трусіть, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And try to release that pressure | І спробуйте послабити цей тиск |
| Huh | га |
| Get funky | Стань фанковим |
| So good, uh, I’m first to stop, ha | Так добре, е-е, я перший, хто зупиняється, га |
| I’ve told them now, ha Uh, ha, Ohio player | Зараз я сказав їм: ха, ха, гравець Огайо |
| (Like the band or maybe 'Go higher player) | (Подобається група або, можливо, «Підійди вище гравець») |
| Can you hit it one time, from the top? | Чи можете ви вдарити один раз зверху? |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And dance to try, you better | І танцюйте, щоб спробувати, вам краще |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And help me Get up offa that thing | І допоможи мені встати з цієї речі |
| And dance 'till you feel better | І танцюйте, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And try to release that pressure | І спробуйте послабити цей тиск |
| Huh | га |
| I need it That’s the wise old brother at the side | Мені це потрібно Це старий мудрий брат поруч |
| Start good, c’mon Clive, do it Do it Uh, ha, good God | Почніть добре, давай, Клайв, зроби це Зроби це О, ха, Боже милий |
| God good, huh | Боже добре, га |
| Feels good, feels good | Почувається добре, почувається добре |
| Do it to me, huh, good God | Зроби це зі мною, га, Боже милий |
| I want you all in the jam | Я хочу, щоб ви всі потрапили в варення |
| Gonna get you all in the jam | Ви всі застрягнете |
| Play that bad funk | Зіграйте цей поганий фанк |
| Show 'em how funky you are | Покажи їм, який ти веселий |
| Play it JB’s | Грайте в JB’s |
| Play it now, hey | Зіграй зараз, привіт |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And dance 'till you feel better | І танцюйте, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And dance 'till you, help me out | І танцюю до тебе, допоможи мені |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And dance 'till you feel better | І танцюйте, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And try to release that pressure | І спробуйте послабити цей тиск |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake 'till you feel better | І трусіть, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And try to release, say it now | І спробуйте відпустити, скажіть це зараз |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And shake 'till you feel better | І трусіть, поки вам не стане легше |
| Get up offa that thing | Встаньте з цієї речі |
| And try to release that pressure | І спробуйте послабити цей тиск |
| Get up and call it, I feel good | Встань і подзвони, я почуваюся добре |
Переклад тексту пісні Get Up Offa That Thing - James Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Up Offa That Thing , виконавця -James Brown
Пісня з альбому: Get On Up - The James Brown Story
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:28.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Universal Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Sunny ft. Dee Felice Trio | 1968 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2017 |