Переклад тексту пісні Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved) - James Brown

Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved) (оригінал)

This morning I woke up all in heat
Couldn’t find no dry spot from my head down to my feet
Got gaspin' and coughin' 'til my body began to sweat
Couldn’t find no comfort, torn with hell and fret
I start thinking about the sweet soul sexy body
And my body begin to feel
Couldn’t forget the way you made my body shiver
And the cold sweat make me quiver
Girl, I need to talk to you
Girl, I need to be with you
Girl, I need to squeeze you
I need to squeeze you
Girl, I need you, OW!
So good (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Said I touch you with the power in my hand
Then I’ll know you’ve been touched by a desperate man
Then I’ll make you glad about the day and time that you were born
Then let you know can’t sleep 'til your body moan
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Ha, I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
Make me feel good when you say the sweetest man alive
Ooh, feel me, count, 1 2 3 4 5
Ah, ha, hahaha
Ah-ha, ah-hahaha
Oh, oh (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Got gaspin' and coughin', and my body began to sweat
Couldn’t find no comfort, dealing with hell and fret
Then I start thinking about your sweet so sexy body
And then my body began to build
Couldn’t forget the way you made my body shiver
The cold sweat make me quiver
Really need to talk to you
Really need to be with you
Really need to squeeze you
Ah, I could please you, please you
OW!
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Ah (Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
WHOA!
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
OH!
Said I need to touch ya with the power in my hand
And let you know you’ve been touched by a desperate man
Then I’ll make you glad about the time that you were born
Make you cough and sweat, make your body moan…
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Hit me!
OW!
(Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme your lovin')
Ah, I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
Got to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
Got to be loved, loved, loved, loved, loved
I wanna be loved, loved, loved, loved, loved
I need to be loved, loved, loved, loved, loved
Got to be loved, loved, loved, loved, loved

(переклад)

Сьогодні вранці я прокинувся в теплі
Не міг знайти сухого місця від голови до ніг
Я задихався і кашляв, поки моє тіло не почало пітніти
Не міг знайти втіху, роздираний пеклом і хвилюванням
Я починаю думати про солодке сексуальне тіло
І моє тіло починає відчувати
Я не міг забути, як ти змусив моє тіло тремтіти
І холодний піт змушує мене тремтіти
Дівчатка, мені потрібно поговорити з тобою
Дівчатка, мені потрібно бути з тобою
Дівчино, мені потрібно стиснути тебе
Мені потрібно стиснути тебе
Дівчино, ти мені потрібна, ОА!
Так добре (Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені свою любов)
Сказав, що я доторкаюся до вас силою в руці
Тоді я буду знати, що вас торкнувся відчайдушний чоловік
Тоді я порадую вас днем ​​і часом, коли ви народилися
Тоді дайте знати, що не можете заснути, поки ваше тіло не стогне
(Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені свою любов)
Ха, мене потрібно кохати, любили, любили, любили, любили
Мене потрібно, щоб мене любили, любили, любили, любили, любили
Я хочу бути коханою, коханою, коханою, коханою, коханою
Мене потрібно, щоб мене любили, любили, любили, любили, любили
Я хочу бути коханою, коханою, коханою, коханою, коханою
Мене потрібно, щоб мене любили, любили, любили, любили, любили
Я хочу бути коханою, коханою, коханою, коханою, коханою
Зробіть мені почуття добре, коли ви кажете, що наймиліший чоловік
Ой, відчуй мене, порахуй, 1 2 3 4 5
Ах, ха, хахаха
А-ха, ах-ха-ха
О, о (Дай, дай, дай, дай, дай мені свою любов)
Я задихався і кашляв, і моє тіло почало пітніти
Не міг знайти втіху, маючи справу з пеклом і хвилюванням
Тоді я починаю думати про твоє миле таке сексуальне тіло
А потім моє тіло почало будуватися
Я не міг забути, як ти змусив моє тіло тремтіти
Холодний піт змушує мене тремтіти
Справді потрібно поговорити з вами
Справді потрібно бути з вами
Вам справді потрібно стиснути
Ах, я міг би догодити вам, догодити вам
Ой!
(Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені свою любов)
Ах (Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені свою любов)
ВАУ!
(Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені свою любов)
О!
Сказав, що мені потрібно доторкнутися до тебе силою в руці
І дайте вам знати, що вас торкнувся відчайдушний чоловік
Тоді я порадую тебе, коли ти народився
Змусити вас кашляти і потіти, змусити ваше тіло стогнати...
(Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені свою любов)
(Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені свою любов)
Вдар мене!
Ой!
(Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені свою любов)
Ах, мене потрібно кохати, любили, любили, любили, любили
Я хочу бути коханою, коханою, коханою, коханою, коханою
Мене потрібно, щоб мене любили, любили, любили, любили, любили
Я хочу бути коханою, коханою, коханою, коханою, коханою
Треба бути коханим, коханим, коханим, коханим, коханим
Я хочу бути коханою, коханою, коханою, коханою, коханою
Я хочу бути коханою, коханою, коханою, коханою, коханою
Мене потрібно, щоб мене любили, любили, любили, любили, любили
Треба бути коханим, коханим, коханим, коханим, коханим
Я хочу бути коханою, коханою, коханою, коханою, коханою
Мене потрібно, щоб мене любили, любили, любили, любили, любили
Треба бути коханим, коханим, коханим, коханим, коханим