Переклад тексту пісні Yes I Do - James Brown

Yes I Do (оригінал)

I love you, yes, I do
I love you, yes, I do
I’m yours my whole life through
Since I first laid eyes on you
You love me, yes, you do
You need me, I need you
I’m yours my whole life through
I love you, yes, I do
I guess you knew it from the start
From the day you took my heart
You’re the one girl, I’ll always admire
Darling, you’re my guiding star
I must be forever where you are
You set my world on fire
I love you, yes, I do
I need you, yes, I do
I’m yours my whole life through
Since I first laid eyes on you
I know you know it’s true
I love you, yes, I do

(переклад)

Я люблю тебе, так, люблю
Я люблю тебе, так, люблю
Я твій на все своє життя
З тих пір, як я вперше побачив вас
Ти любиш мене, так, любиш
Я потрібен тобі, ти мені потрібен
Я твій на все своє життя
Я люблю тебе, так, люблю
Гадаю, ви знали це з самого початку
З того дня, коли ти забрав моє серце
Ти єдина дівчина, я завжди буду захоплюватися
Люба, ти моя дороговказна зірка
Я повинен бути назавжди там, де ти
Ти запалив мій світ
Я люблю тебе, так, люблю
Ви мені потрібен, так, я потрібний
Я твій на все своє життя
З тих пір, як я вперше побачив вас
Я знаю, що ви знаєте, що це правда
Я люблю тебе, так, люблю