| These Foolish Things Remind Me Of You (оригінал) | These Foolish Things Remind Me Of You (переклад) |
|---|---|
| A cigarette that | Це сигарета |
| Bears a lipstick’s traces | Має сліди помади |
| An airline ticket | Авіаквиток |
| To romantic places | До романтичних місць |
| And still my heart has wings | І все ще моє серце має крила |
| These foolish things | Ці дурні речі |
| Remind me of you | Нагадати мені про вас |
| A tinkling piano in | Дзвонить піаніно |
| The next apartment | Наступна квартира |
| Those stumbling words that | Ті спотикаючі слова, що |
| Told you what my heart meant | Я сказав вам, що означає моє серце |
| A fairground’s painted swing | Розмальовані гойдалки на ярмарковому майданчику |
| These foolish things | Ці дурні речі |
| Remind me of you | Нагадати мені про вас |
| You came, you saw | Прийшов, побачив |
| You conquered me | Ти мене підкорив |
| When you did that to me | Коли ти зробив це зі мною |
| I knew somehow this had to be | Я чомусь знав, що так має бути |
| The winds of March | Березневий вітер |
| That makes my heart a dancer | Це робить моє серце танцюристом |
| A telephone rings | Дзвонить телефон |
| No doggone one to answer | Немає відповіді |
| The ghost of you clings | Ваш привид чіпляється |
| These foolish things | Ці дурні речі |
| Remind me of you | Нагадати мені про вас |
| I’m hurt, I’m hurt | Мені боляче, мені боляче |
| You came, you saw | Прийшов, побачив |
| You conquered me, baby | Ти підкорив мене, дитинко |
| When you did that to me | Коли ти зробив це зі мною |
| I knew somehow this had to be | Я чомусь знав, що так має бути |
| The winds of March that | Березневий вітер |
| Makes my heart a dancer | Робить моє серце танцюристом |
| A telephone rings | Дзвонить телефон |
| No doggone one to answer | Немає відповіді |
| Oh, how the ghost of you clings | О, як чіпляється твій привид |
| These foolish things | Ці дурні речі |
| Remind me of you | Нагадати мені про вас |
| (These foolish things | (Ці дурні речі |
| Remind of me of you) | Нагадую мені про тебе) |
| Baby, sing it | Дитина, заспівай |
| (These foolish things | (Ці дурні речі |
| Remind of me of you) | Нагадую мені про тебе) |
| Tell me, show and tell | Розкажи, покажи і розкажи |
| (These foolish things | (Ці дурні речі |
| Remind of me of you) | Нагадую мені про тебе) |
| Show and tell, baby | Покажи і розкажи, дитинко |
| (These foolish things | (Ці дурні речі |
| Remind of me of you) | Нагадую мені про тебе) |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| (These foolish things | (Ці дурні речі |
| Remind of me of you) | Нагадую мені про тебе) |
| My baby | Моя дитина |
| (These foolish things | (Ці дурні речі |
| Remind of me of you) | Нагадую мені про тебе) |
| I miss your lips | Я сумую за твоїми губами |
| (These foolish things | (Ці дурні речі |
| Remind of me of you) | Нагадую мені про тебе) |
| Foxy, foxy… | Лисиця, Лисиця… |
Переклад тексту пісні These Foolish Things Remind Me Of You - James Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні These Foolish Things Remind Me Of You , виконавця -James Brown
Пісня з альбому: Ballads
У жанрі:R&B
Дата випуску:16.10.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Motown Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#These Foolish Things
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Sunny ft. Dee Felice Trio | 1968 |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2017 |