Переклад тексту пісні The Things That I Used To Do - James Brown

The Things That I Used To Do (оригінал)

The things that I used to do
Lord, I won’t do no more
The things that I used to do
Lord, I won’t do no more
I used to sit and
Hold your hand, baby
Cry and beg you not to go
I was born in Georgia, baby
Lord, I was raised in Tennessee
I was born in Augusta, Georgia, baby
Lord, I was raised in Tennessee
No matter how hard I tried
Somebody always hurting on me
I’m going to send you
Back to your mother and
I’m going back to my family too
I’m going to send you
Back to your mother, baby
Lord, and I’m going back to my folks
My old, my old folks back home too
Cause nothing I can
Do to please you, mama
Lord, I just can’t get along with you
Ow, ow, ow
You’re so mean to me now

(переклад)

Речі, якими я колись робив
Господи, я більше не буду робити
Речі, якими я колись робив
Господи, я більше не буду робити
Раніше я сидів і
Тримай руку, дитино
Плачу й благаю не йти
Я народився в Грузії, дитино
Господи, я виріс у Теннессі
Я народився в Августі, Джорджія, дитина
Господи, я виріс у Теннессі
Як би я не старався
Мені завжди хтось боляче
Я надішлю вам
Повернутися до твоєї матері і
Я теж повернусь до мої сім’ї
Я надішлю вам
Повернись до твоєї матері, дитино
Господи, і я повертаюся до своїх народів
Мої старі, мої старі теж вдома
Тому що я нічого не можу
Роби, щоб догодити тобі, мамо
Господи, я просто не можу з тобою ладити
Ой, ой, ой
Ти зараз такий злий зі мною