Переклад тексту пісні The Payback, Part I - James Brown

The Payback, Part I (оригінал)

Hey, gotta, gotta pay back
(The big payback)
Revenge, I’m mad
(The big payback)
Got to get back, I need some get back
Payback, payback
(The big payback)
That’s it, payback
Revenge, I’m mad
You get down with my girlfriend, that ain’t right
Hollarin', cussin', you wanna fight
Payback is a thing you gotta see
Hell, never do any damn thing to me
Sold me out, takin' change
(Yes you did)
Told me ya did, they had it all arranged
The hand me down, and that’s a fact
And now you’re pumped, you gotta get ready
For the big payback
(The big payback)
That’s where I am, oh, the big payback
(The big payback)
I can do wheelin', I can do dealin'
(Yes we can)
But I don’t do no damn squealin'
I can dig rappin', I’m ready, I can dig scrappin'
But I can’t dig that backstabbin'
(Oh no)
Now brother get ready!
That’s a fact
Get ready you mother, for the big payback
(The big payback)
Hey, let me hit 'em, hit 'em, hit 'em
Hey, hey, hey
Lord, lord, you took my money, you got my honey
Don’t want me to see what you doing to me
I can get back I gotta deal with you, gotta deal with you
Gotta deal with you, I gotta deal with you
Hey let me tell ya
Get down with my woman, that ain’t right
You hollarin' and cussin'
You wanna fight

(переклад)

Гей, треба, треба повернути
(Велика окупність)
Помста, я злий
(Велика окупність)
Треба вертатися, мені потрібно повернутися
Розплата, розплата
(Велика окупність)
Ось і все, окупність
Помста, я злий
Ви розлучаєтеся з моєю подругою, це неправильно
Голай, лайся, ти хочеш битися
Окупність — це те, що ви повинні побачити
Чорт, ніколи не роби зі мною нічого
Продай мене, беру здачу
(Так, ти зробив)
Мені сказали, що так, вони все влаштували
Подайте мене вниз, і це факт
А тепер ви накачані, вам потрібно готуватися
За велику відплату
(Велика окупність)
Ось де я — о, велика розплата
(Велика окупність)
Я можу возити, я можу розмовляти
(Так, ми можемо)
Але я не роблю ніякого проклятого писка
Я можу копати реп, я готовий, я можу копати
Але я не можу закопати цей удар у спину
(О ні)
А тепер, брат, готуйся!
Це факт
Готуйся мамо, до великої розплати
(Велика окупність)
Гей, дозволь мені вдарити їх, ударити їх, ударити їх
Гей, гей, гей
Господи, Господи, ти взяв мої гроші, ти отримав мій мед
Не хочу, щоб я бачив, що ви зі мною робите
Я можу повернутися, я мушу розібратися з тобою, маю розібратися з тобою
Треба мати справу з тобою, я мушу мати справу з тобою
Привіт, дозвольте мені розповісти вам
Зійди з моєю жінкою, це неправильно
ти кричиш і лаєшся
Ти хочеш битися