Переклад тексту пісні Thats When I Lost My Heart - James Brown

Thats When I Lost My Heart (оригінал)

Woke up this morning baby was gone
Just so bad I was all alone
I lost my baby
That’s when I, I lost my heart
She, she said she loved me
What a way to take me
Told her I wouldn’t, I wouldn’t understand
I lost my baby
That’s when I, I lost my heart
(When I) I lost everything I had
Baby went I lost you
And you, you made me (you made me) feel so bad
You just won’t be true
Baby you are on my mind
You’re leaving me
I don’t feel so vague in mind
I lost my baby
That’s when I, I lost my heart
You know
(When I) I lost everything I had
Baby went I lost you
And you, you made me (you made me) feel so bad
You just won’t be true
Baby you are on my mind
You’re leaving me
I don’t feel so vague in mind
I lost my baby
That’s when I, I lost my heart
You know
That’s when I lost my heart

(переклад)

Прокинувшись вранці, дитини не було
Так погано, що я був сам
Я втратив свою дитину
Тоді я втратив своє серце
Вона, вона сказала, що любить мене
Який спосіб мене взяти
Сказав їй, що не буду, не зрозумію
Я втратив свою дитину
Тоді я втратив своє серце
(Коли я) я втратив усе, що мав
Дитина пішла, я втратив тебе
І ти, ти змусив мене (ти змусив мене) відчувати себе таким поганим
Ви просто не будете правдою
Дитина, ти в моїх думках
Ти залишаєш мене
Я не відчуваю себе таким розпливчастим
Я втратив свою дитину
Тоді я втратив своє серце
Ти знаєш
(Коли я) я втратив усе, що мав
Дитина пішла, я втратив тебе
І ти, ти змусив мене (ти змусив мене) відчувати себе таким поганим
Ви просто не будете правдою
Дитина, ти в моїх думках
Ти залишаєш мене
Я не відчуваю себе таким розпливчастим
Я втратив свою дитину
Тоді я втратив своє серце
Ти знаєш
Тоді я втратив серце