Переклад тексту пісні Talk To Me, Talk To Me - James Brown

Talk To Me, Talk To Me (оригінал)

Talk to me, talk to me
Darling, I love the things you say, talk to me
Darling, can’t you see
In your own sweet gentle way?
Let me hear, tell me, dear
Tell me, you love me so
Come on and talk to me, talk to me
Darling, I, I love you so
The many ways you speak of love
I’ve heard before but it sound so good every time
Please say the things I love to hear
Darling, I, I’m so glad you’re mine
Talk to me, talk to me
Hold me close, whisper low
Come on and talk to me
Darling, can’t you see for love?
Baby, I love you so
The many ways you speak of love
I’ve heard before, it sounds so good every time
Please say the things I love, just once more
Darling, I’m so glad, glad you’re mine
Come on, talk to me, talk to me
Hold me close, whisper low
Darling, talk to me
Can’t you see, darling, I, I love you so?
I’ll love you for life

(переклад)

Поговори зі мною, поговори зі мною
Люба, я люблю те, що ти говориш, говори зі мною
Люба, ти не бачиш
Вашим ніжним способом?
Дай мені почути, скажи мені, любий
Скажи мені, ти мене так любиш
Давай і говори зі мною, говори зі мною
Люба, я так люблю тебе
Як ви говорите про любов
Я чув раніше, але кожен раз це звучить так добре
Будь ласка, скажіть те, що я люблю чути
Любий, я так радий, що ти мій
Поговори зі мною, поговори зі мною
Тримай мене ближче, тихо шепни
Давай і поговори зі мною
Люба, ти не бачиш за любов?
Дитина, я так тебе люблю
Як ви говорите про любов
Я чув раніше, це звучить так добре щоразу
Будь ласка, скажіть те, що я люблю, ще раз
Любий, я так радий, радий, що ти мій
Давай, говори зі мною, говори зі мною
Тримай мене ближче, тихо шепни
Любий, поговори зі мною
Хіба ти не бачиш, любий, я, я так тебе люблю?
Я буду любити тебе на все життя