Переклад тексту пісні Stubborn Kind of Fellow - James Brown

Stubborn Kind of Fellow - James Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stubborn Kind of Fellow, виконавця - James Brown.
Дата випуску: 05.03.2017
Мова пісні: Англійська

Stubborn Kind of Fellow

(оригінал)
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah
I try to put my arms around you
All because I wanna hold you tight
(To hold you tight)
But every time I reach for you, baby
And try to kiss you, you just jump clean out of sight
(Out of sight)
Oh, I’ve got news for you
Baby, that I’ve made plans for two
I guess I’m just a stubborn kind of fellow
Got my mind made up to love you
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah
(instrumental)
I’m gonna love you
(Gonna love you in every way)
In every way
(Gonna love you in every way)
I’m gonna love you
(Gonna love you in every way)
In every way
(Gonna love you in every way)
With other girls I’ve wanted
I’ve made it just a moment
With you I’ll share each day
(I'll stay by your side)
Now I know you’ve heard about me
Bad things about me, baby, please let me explain
(Don't you listen to that jive)
Oh, I have kissed a few
I tell you, a few have kissed me too
I guess I’m just a stubborn kind of fellow
Got my mind made up to love you
(repeat and fade):
Ah say yeah yeah yeah, say yeah yeah yeah
(переклад)
Ах скажи так, так, так, скажи, так, так, так
Ах скажи так, так, так, скажи, так, так, так
Я намагаюся обхопити тебе руками
Усе тому, що я хочу міцно обійняти тебе
(Щоб тримати вас міцно)
Але кожного разу, коли я тягнусь до тебе, дитино
І спробуйте поцілувати вас, ви просто стрибаєте з поля зору
(За межами видимості)
О, у мене для вас новини
Дитина, що я будував плани на двох
Мабуть, я просто впертий хлопець
Я вирішив любити тебе
Ах скажи так, так, так, скажи, так, так, так
(інструментальний)
я буду любити тебе
(Я буду любити тебе в усіх відношеннях)
У кожному разі
(Я буду любити тебе в усіх відношеннях)
я буду любити тебе
(Я буду любити тебе в усіх відношеннях)
У кожному разі
(Я буду любити тебе в усіх відношеннях)
З іншими дівчатами, яких я хотів
Я зробив це лише на мить
З тобою я буду ділитися кожним днем
(Я залишуся на твоєму боці)
Тепер я знаю, що ви чули про мене
Погані речі про мене, дитино, дозвольте мені пояснити
(Хіба ти не слухаєш цей джайв)
О, я поцілував кілька
Кажу вам, кілька цілували мене
Мабуть, я просто впертий хлопець
Я вирішив любити тебе
(повторювати і зникати):
Ах скажи так, так, так, скажи, так, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Got You (I Feel Good) 2014
People Get Up And Drive Your Funky Soul 2021
It's A Man's, Man's, Man's World 1999
The Boss 2009
They Don't Want Music ft. James Brown 2004
Unchained (The Payback / Untouchable) ft. 2Pac 2011
Papa's Got A Brand New Bag (Part 1) 2014
The Payback 2005
Try Me ft. The Famous Flames 2020
Get Up I Feel Like Being Like A Sex Machine, Pts. 1 & 2 ft. The Original J.B.s 2014
It's a Man's Man's World 2015
She's The One 2002
Get Up Offa That Thing 2014
Woman 2011
Hot (I Need To Be Loved, Loved, Loved, Loved) 2011
Sunny ft. Dee Felice Trio 1968
Let's Make Christmas Mean Something This Year 2009
Papa's Got a Brand New Bag 2016
Soul Power 1994
Papa Don't Take No Mess 2017

Тексти пісень виконавця: James Brown