Переклад тексту пісні Sometime - James Brown

Sometime (оригінал)

I told you, you made me love you
I told you, you made me love you
Oh darlin', oh darlin', I told you you made me love you
Sometime it hurt so bad
I told you, you made me need you
I told you, I’d never deceive you
Sometime, sometime, I wonder why you made me love you
Oh, you know I love you, you know you know I love you
You know I love you, oh my darlin' you know I care
Darlin', oh darlin', you know I told you you made me love you
Oh no, play it Eddie now
(You know I love you) Sometime
(You know I love you) Sometime
Sometime
You know, you know I love you, you know I love you
You know I love you, oh my darlin', you know I care
But sometime, sometime I hurt myself
'Cause you made me love you
Now fellas, put it over there, put it there now
Sometime, sometime I just can’t understand myself
Sometime, sometime I don’t know what come over me

Sometime (переклад)

Я казав тобі, ти змусив мене полюбити тебе
Я казав тобі, ти змусив мене полюбити тебе
О, кохана, о, люба, я ж тобі казав, що ти змусив мене полюбити тебе
Іноді це так болить
Я казав тобі, ти змусив мене потрібний
Я казав тобі, я б ніколи тебе не обманював
Іноді, колись, я дивуюся, чому ти змусив мене любити тебе
О, ти знаєш, що я люблю тебе, ти знаєш, ти знаєш, що я тебе люблю
Ти знаєш, що я кохаю тебе, о, люба, ти знаєш, що я піклуюся
Кохана, о, люба, ти знаєш, я казав тобі, що ти змусив мене кохати тебе
О ні, зіграй зараз, Едді
(Ти знаєш, я кохаю тебе) Якось
(Ти знаєш, я кохаю тебе) Якось
Колись
Ти знаєш, ти знаєш, я кохаю тебе, ти знаєш, я кохаю тебе
Ти знаєш, що я кохаю тебе, о моя люба, ти знаєш, що я піклуюся
Але іноді я завдаю собі шкоди
Тому що ти змусив мене любити тебе
А тепер, хлопці, покладіть це туди, покладіть це зараз же
Іноді, іноді я просто не можу зрозуміти себе
Іноді, іноді я не знаю, що мене охоплює