Переклад тексту пісні My Thang - James Brown

My Thang (оригінал)

Tell us about it
Brand new funk
If you want to get down with a bird
This is the way you do it
Walk up and rap to her
Put your hand on the lower level
Come on now, you know
And this is what you rap to her
I mean, come on like you should
Come on with your, come on
Give me, give me your thing
Give me, give me my thing
Feels so good, let’s get it on
Give
Make it stone to the bone
Give me my thing
Give me, give me my thing
Baby, got just what I want
Feel so good
Give me, give me my thing
Baby, just give me some more
Squeeze me, hold me, roll me
Make me, make me scream
Make me feel, give me my thing
Give me, I need you, baby
Need you now
I don’t care, what mama don’t like
Give it to me anyhow
Give me, give me my thing
What you got, what I need
What you need, what I got
Make me feel, body hot
Give me, give me my thing
Taking off my shirt
About to work me to death
Give, give me my thing
Gimme, ooh, ooh, ooh
Baby, baby
Give me, give me my thing
Give me, give me, give me, give me
Give me, hey Lord, babe
What you need is what I got
Give it up, baby, body hot
I want to be satisfied
Oh, you can get it
Keeping it all inside
So give me, give me my thing
Give me, I said give me my thing
Oh God, give me my thing
Help me close, help me close
If you don’t help me
I’ll do it myself
Give me, give me your thing
Give me, give me, give me, give me, give me, give me

(переклад)

Розкажіть нам про це
Абсолютно новий фанк
Якщо ви хочете спуститися з пташкою
Ось як ви це робите
Підійдіть і постукайте їй
Покладіть руку на нижній рівень
Давай, ти знаєш
І це те, що ти читаєш їй репом
Я маю на увазі, давай, як треба
Давай зі своїм, давай
Дай мені, дай мені свою річ
Дай мені, дай мені мою річ
Почуття так гарно, давайте надіємось
Дайте
Зробіть це каменем до кісток
Дайте мені мою річ
Дай мені, дай мені мою річ
Дитина, я отримав саме те, що хочу
Почуваюсь дуже добре
Дай мені, дай мені мою річ
Дитина, просто дай мені ще трохи
Стисни мене, тримай мене, катай мене
Змусити мене, змусити мене кричати
Змусити мене відчути, дай мені мою річ
Дай мені, ти мені потрібен, дитино
Ти потрібен зараз
Мені байдуже, що мамі не подобається
У будь-якому випадку віддайте мені
Дай мені, дай мені мою річ
Те, що ти маєш, те, що мені потрібно
Те, що вам потрібно, те, що я отримав
Зробіть мені відчуття гарячого тіла
Дай мені, дай мені мою річ
Знімаю сорочку
Зробить мене до смерті
Дай, дай мені мою річ
Дай мені, ох, ох, ох
Дитина, крихітка
Дай мені, дай мені мою річ
Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені
Дай мені, гей, Господи, дитинко
Тебе потрібно, те, що я отримав
Покинься, дитинко, гаряче тіло
Я хочу бути задоволеним
О, ти можеш отримати
Зберігаючи все це всередині
Тож дай мені, дай мені мою річ
Дайте мені, я сказав, дайте мені мою речь
Боже, дай мені мою річ
Допоможи мені закритися, допоможи мені закритися
Якщо ви мені не допоможете
Я зроблю сам
Дай мені, дай мені свою річ
Дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені, дай мені