Переклад тексту пісні Make It Funky - James Brown

Make It Funky (оригінал)

What you gonna play now?
Bobby, I don’t know but whats it ever I play
Its got to be funky, yeah
One, two, three
(Make it funky)
(Make it funky)
Huh!
(Make it funky)
I got to
(Make it funky)
(Make it funky)
(Make it funky)
Tell me
(Make it funky)
So it is
(Make it funky)
Got to do it now
(Make it funky)
Got to do it now
(Make it funky)
I got to do it now
(Make it funky)
Oh, yes
(Make it funky)
(Make it funky)
(Make it funky)
(Make it funky)
(Make it funky)
(Make it funky)
(Make it funky)
(Make it funky)
Oh, yes, I got to
(Make it funky)
I got the need to
(Make it funky)
I want to say now
(Make it funky)
Oh, yes, I got to do it now
(Make it funky)
(Make it funky)
Oh, yes, I got to do it now
(Make it funky)
(Make it funky)
(Make if funky)
(Make it funky)
The drum beat
(Make it funky)
Got to hear the drum beat
(Make it funky)
Funky with the beat
(Make it funky)
The beat
(Make it funky)
Ha!
(Make it funky)
Good Lord
(Make it funky)
Ain’t it nice
(Make it funky)
Good Lord
(Make it funky)
Take me home
(Make it funky)
To the bridge
(Make it funky)
To the bridge
(Make it funky)
So funky I can’t help it, boy
Neck bones, candy yams, turnips
It’s for the snake
It’s for the snake
Drift straight
Crackin' bread

(переклад)

У що ти зараз будеш грати?
Боббі, я не знаю, але у що я граю
Це має бути фанкі, так
Один два три
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
Ха!
(Зробіть це модним)
Я мусь
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
Скажи мені
(Зробіть це модним)
Так є
(Зробіть це модним)
Треба зробити це зараз
(Зробіть це модним)
Треба зробити це зараз
(Зробіть це модним)
Я му зробити це зараз
(Зробіть це модним)
О, так
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
О, так, я повинен
(Зробіть це модним)
У мене є потреба
(Зробіть це модним)
Я хочу сказати зараз
(Зробіть це модним)
О, так, я му зробити це зараз
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
О, так, я му зробити це зараз
(Зробіть це модним)
(Зробіть це модним)
(Зробити, якщо фанкі)
(Зробіть це модним)
Барабан бив
(Зробіть це модним)
Треба почути барабанний удар
(Зробіть це модним)
Фанкі з ритмом
(Зробіть це модним)
Ритм
(Зробіть це модним)
Ха!
(Зробіть це модним)
Господи добрий
(Зробіть це модним)
Хіба це не приємно
(Зробіть це модним)
Господи добрий
(Зробіть це модним)
Відвези мене додому
(Зробіть це модним)
До мосту
(Зробіть це модним)
До мосту
(Зробіть це модним)
Такий дивний, я не можу втриматися, хлопчику
Кісточки шиї, цукерки батат, ріпа
Це для змії
Це для змії
Дрейф прямо
Хліб