Переклад тексту пісні Get Up, Get Into It and Get Involved - James Brown

Get Up, Get Into It and Get Involved (оригінал)

Everybody over there
(Get on up)
Everybody out there
(Get into it)
Everybody right there
(Get involved)
Everybody get it Oh, come on Come on, come on Come on with your come on Come on, come on Everybody over there
(Get on up)
Everybody right now
(Get into it)
Everybody over here
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Come on with
Your little come on Everybody over there
(Get on up)
Everybody right there
(Get into it)
Everybody over here
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Wait, wait
Do it, raise your hand
Do it with the other
And practice
Say you’re doing something
Come on, raise your hand
Expect me to call you tonight
Do it, raise your hand
Expect you to say
There goes my man
Everybody over there
(Get on up)
Everybody right there
(Get into it)
Everybody over here
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Wait, wait, wait, wait
You better become a Part of the call
You gotta have patience
Or you won’t be called
You gotta have patience or You don’t have the call
Do it right
So you won’t have to go Back and do it at night
Do it one time, make it right
You got the world
You got to fight
Everybody over there
(Get on up)
Everybody right there
(Get into it)
Everybody over here
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Wait, wait, wait, wait
Lookie here, wait
Go on, go on, go on You need a little help
Can’t do it alone
Everybody over there
(Get on up)
Everybody right there
(Get into it)
Everybody over there
(Get involved)
Get in, get involved
Play it one more time, Bobby
One more time or two
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Wait, everybody over there
(Get on up)
Everybody right there
(Get into it)
Everybody over here
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Wait, wait
Wait, wait, wait
Now listen
I want you to hit me Batters, don’t miss me Batters, I want you to hit me Hit me, alright
Hit me, hey, me Two times
Lookie here, hit me Hit me, come on Bring it down
Come on, do it Do it, do it Wait, everybody over there
(Get on up)
Everybody right there
(Get into it)
Everybody over there
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Wait, don’t, don’t
Don’t raise your hand
Doing nothing, like me Say you’re doing something
Don’t wave your hand
Don’t wave your hand
Because you’re busy, brother
Better change your twist
Don’t wave your hand
Don’t wave your hand
Don’t wave your hand
If you don’t clean it Don’t wave your hand
If you don’t need it Don’t wave your hand
Don’t wave your hand
Get on up (get on up)
Get into it (get involved)
Get involved (get on up)
Get involved (get into it)
Wait, wait, wait, wait
You and you, baby
Doing your thing
Don’t do nobody elses
Jump back, dig yourself
Cause you’re doing your thing
Cause you’re doing your thing
Get on up (get on up)
Get on up (get into it)
Everybody over there
(Get on up)
Everybody over there
(Get into it)
Everybody right there
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Hey, hey
Everybody over there
(Get on up)
Everybody right there
(Get into it)
Everybody over here
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Hey, hey, hey, hey
Lookie here, you can be Like a tape deck, you know
They can plug you in Say what they want you to say
Don’t let em do it (no)
Don’t let em do it (no)
Don’t let em do it (no)
Don’t let em do it (no)
Everybody over there
(Get on up)
Everybody right here
(Get into it)
Everybody over there
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Everybody over there
(Get on up)
Everybody right there
(Get into it)
Everybody over here
(Get involved)
(Get involved)
(Get involved)
Get involved, get involved
Get involved, get involved
Get involved, get involved
Get involved, get involved…

(переклад)

Усі там
(Вставай)
Усі там
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
Усі розуміють О, давай Давай, давай Давай з своїм давай Давай, давай Всі там
(Вставай)
Усі зараз
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Давай
Ваша маленька давай Усі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Чекай-чекай
Зробіть це, підніміть руку
Зробіть це з іншим
І практика
Скажіть, що ви щось робите
Давай, підніміть руку
Очікуйте, що я зателефоную вам сьогодні ввечері
Зробіть це, підніміть руку
Чекаю, що ви скажете
Іде мій чоловік
Усі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Чекай, чекай, чекай, чекай
Вам краще стати частиною дзвінка
Треба набратися терпіння
Або вам не дзвонять
Вам потрібно набратися терпіння, інакше у вас не буде дзвінка
Зробіть це правильно
Тож вам не доведеться повертатися і робити це вночі
Зробіть це один раз, зробіть це правильно
Ви отримали світ
Ви повинні боротися
Усі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Чекай, чекай, чекай, чекай
Дивись сюди, зачекай
Давайте, продовжуйте, продовжуйте Вам потрібна невелика допомога
Самостійно не можна
Усі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Усі там
(Брати участь)
Заходь, долучайся
Пограй ще раз, Боббі
Ще раз чи два
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Зачекайте, всі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Чекай-чекай
Чекайте, чекайте, чекайте
А тепер слухай
Я хочу, щоб ти вдарив мене Баттерс, не пропусти мене Баттерс, я хочу, щоб вдарив мене Удари мене, добре
Вдарте мене, гей, мене двічі
Дивись сюди, вдари мене
Давай, зробіть Зробіть це, зробіть Зачекайте, усі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Усі там
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Зачекайте, не робіть, не робіть
Не піднімайте руку
Нічого не робите, як я Скажіть, що ви щось робите
Не махайте рукою
Не махайте рукою
Бо ти зайнятий, брате
Краще поміняйте свій поворот
Не махайте рукою
Не махайте рукою
Не махайте рукою
Якщо ви його не чистите не махайте рукою
Якщо вам це не потрібно не махайте рукою
Не махайте рукою
Вставай (вставай)
Увійти в це (приєднатися)
Долучайтеся (вставайте)
Бери участь (вступай у це)
Чекай, чекай, чекай, чекай
Ти і ти, дитино
Робити свою справу
Не робіть нікого іншого
Відстрибни назад, копайся
Бо ти робиш свою справу
Бо ти робиш свою справу
Вставай (вставай)
Підніміться (увійдіть)
Усі там
(Вставай)
Усі там
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Гей, гей
Усі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Гей, гей, гей, гей
Дивись, ти можеш бути як магнітофонною декою, знаєш
Вони можуть підключити вас Сказати те, що вони хочуть, що ви скажете
Не дозволяйте їм це робити (ні)
Не дозволяйте їм це робити (ні)
Не дозволяйте їм це робити (ні)
Не дозволяйте їм це робити (ні)
Усі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Усі там
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Усі там
(Вставай)
Всі тут
(Увійти в це)
Всі тут
(Брати участь)
(Брати участь)
(Брати участь)
Долучайся, долучайся
Долучайся, долучайся
Долучайся, долучайся
Долучайся, долучайся…