Переклад тексту пісні Cold Sweat - James Brown, Flamingo, Petr Němec

Cold Sweat (оригінал)

I don’t care ha about your past
I just want, baby, our love to last dee
I don’t care, baby, about your faults huh
I just want to tell your mama about your pulse
Oh
When you kiss me
When you mess me
Hold my hand
Make me understand
I break out - in a cold sweat
Ho!
Uh!
Ho!
I don't care about your wants
I just wanna ha!
tell ya about the does and don'ts
I don't care about the way you treat me darlin' ha!
I just want huh!
to understand me honey
Oh
When you kiss me
And ya miss me
You hold me tight
Make everything all right
I break out - in a cold sweat heh!
Mercy on me
C'mon now
Brother
put it, put it where it's at now
Aww
Let him have it
uh!
Awww!

Cold Sweat (переклад)

Мені байдуже твоє минуле
Я просто хочу, дитинко, щоб наше кохання минуло
Мені байдуже, дитино, твої недоліки
Я просто хочу розповісти твоїй мамі про твій пульс
о
Коли ти мене цілуєш
Коли ти зіпсуєш мене
Тримай мою руку
Дай мені зрозуміти
Виривається - в холодному поту
Хо!
О!
Хо!
Мені байдуже твої бажання
Я просто хочу ха!
розповісти про те, що можна і чого не можна робити
Мені байдуже, як ти ставишся до мене, дорогенька!
Я просто хочу га!
щоб зрозуміти мене любий
о
Коли ти мене цілуєш
І ти сумуєш за мною
Ти міцно тримай мене
Зробіть все добре
Виривається — в холодному поту хе!
Милосердя до мене
Давай зараз
брат
поклади, поклади там, де воно зараз
Ой
Дайте йому це
ну
Ой!