Переклад тексту пісні Dooley's Junkyard Dogs - James Brown

Dooley's Junkyard Dogs (оригінал)

Uh, ha, Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
They’ll hit ya, they’ll knock ya, ha
They’ll haul right off and sock ya
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
The dogs, the junk and the mad
They’re mighty, mighty tough, and man, that’s bad
We’re big, we’re little
We’re, but yet, we’ll tell our opponent, ha
You ain’t seen nothin' yet
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
They’ll bark, they’ll howl
Man, those dogs are really, really proud
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
One!
HO!
Ha, say it now
Dooley’s junkyard dogs — everybody say it
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Georgia football, some of the best in the land
From the squad to the guys, even the gals in the band, ha
Hope the guys in the booth, Munson and Happy
They’ll haul right off and slap ya
They come from Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Take it from Vince, Earle, and Price
Take it again, check me out
Take it from Vince, Earle, and Pace
Because the dog’s around, they had to save their face
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
They’ll rock ya, they’ll sock ya
Hey, man, haul right off and knock ya
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
One!
HO!
Ah, say it now
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
(Dooley's junkyard dogs)
Dig this play!
HO!
They bad, ain’t they?
The leaders, dig this
Their leadership, respect, and a great man in Joel Eaves
Sets a real great example, the mad dogs and junk aims to please
Dooley’s junkyard dogs
Every great man needs somebody to say this one more time
There’s leadership, respect, and a great man in Joel Eaves
He sets a great example in the mad dogs
The junkyard aims to please
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
They’ll sock ya, they’ll slap ya
Ha, let me say it again
They’ll slap ya, they’ll sock ya
They’ll haul right off and sock ya
They’ll slap ya, they’ll knock ya
They’ll haul right off and sock ya
Dooley’s junkyard dogs
Say it — Dooley’s junkyard dogs
Hey hey hey hey (Hey hey hey hey)
Hey hey hey hey (Hey hey hey hey)
Answer me — Hey hey hey hey (Hey hey hey hey)
Woo, hey hey hey hey (Hey hey hey hey)
Dooley’s junkyard dogs
Now y’all say it — Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Looka here, fella, looka here
Looka here, do it again
Get down, good God
Looka here, ha ha
Georgia Football, some of the best in the land
A squad full of guys, even the gals in the band
Guys, ha, coach the guys, dig this
And support the guys in the booth, Munson and Happy
They’ll haul right off and they’ll slap ya, ha
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Take it from Earle, Vince, and Pace, ha
Say it again — Earle, Vince, and Pace
They turned the dogs around, they had to save their face
With Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
They’ll rock ya, they’ll sock ya, Amen
They’ll haul right off and they’ll knock ya
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Dooley’s junkyard dogs
Hit it, fellas!
One!
Dooley’s junkyard dogs

(переклад)

Ха-ха, собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Вони вдарять тебе, вони стукнуть, ха
Вони відразу витягнуть вас і засунуть вас
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки, мотлох і божевільні
Вони могутні, сильні, а це погано
Ми великі, ми маленькі
Ми, але все ж, ми скажемо нашому супернику, ха
Ви ще нічого не бачили
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Вони гавкатимуть, виють
Чоловіче, ці собаки справді дуже горді
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Один!
HO!
Ха, скажи це зараз
Собаки на сміттєзвалищі Дулі — так усі говорять
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Грузинський футбол, один із найкращих у країні
Від команди до хлопців, навіть дівчат із гурту, ха
Сподіваюся, хлопці з кабінки, Мансон і Хепі
Вони відразу витягнуть і дадуть тобі ляпаса
Вони походять від собак на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Візьміть це від Вінса, Ерла та Прайс
Візьміть це ще раз, перевірте мене
Візьміть це від Вінса, Ерла та Пейс
Оскільки собака поруч, їм довелося зберегти своє обличчя
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Вони будуть качати вас, вони будуть вас качати
Гей, чоловіче, тягнись і стукай
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Один!
HO!
А, скажи це зараз
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
(Собаки на сміттєзвалищі Дулі)
Копай цю гру!
HO!
Вони погані, чи не так?
Лідери, копайте це
Їхнє лідерство, повага та велика людина в Joel Eaves
Подає справжній чудовий приклад, скажені собаки та мотлох мають на меті догодити
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Кожній великій людині потрібен хтось, щоб сказати це ще раз
У Джоела Івза є лідерство, повага та велика людина
Він подає прекрасний приклад у шаленіх собаках
Сміттєзвалище прагне догодити
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Вони вдарять тебе, вони дадуть тобі ляпаса
Ха, дозвольте мені сказати це ще раз
Вони дадуть тобі ляпаса, вони тебе вдарять
Вони відразу витягнуть вас і засунуть вас
Вони дадуть тобі ляпаса, вони тебе стукатимуть
Вони відразу витягнуть вас і засунуть вас
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Скажи це — собаки на сміттєзвалищі Дулі
Гей, гей, гей, гей (Гей, гей, гей, гей)
Гей, гей, гей, гей (Гей, гей, гей, гей)
Дай відповідь — Гей, гей, гей, гей (Гей, гей, гей, гей)
Ву, гей, гей, гей, гей (Гей, гей, гей, гей)
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Тепер ви все скажете — собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Дивись сюди, друже, дивіться сюди
Подивіться сюди, зробіть це ще раз
Зійди, Боже добрий
Подивіться тут, ха-ха
Футбол Джорджії, один із найкращих у країні
Команда, повна хлопців, навіть дівчат із гурту
Хлопці, ха, тренуйте хлопців, копайте це
І підтримайте хлопців у стенді, Мансона та Хепі
Вони відразу витягнуть і дадуть тобі ляпаса, ха
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Візьміть це від Ерла, Вінса та Пейс, ха
Скажіть це знову — Ерл, Вінс і Пейс
Вони повернули собак, їм довелося рятувати обличчя
Зі сміттєвими собаками Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Вони будуть качати вас, вони будуть качати вас, амінь
Вони відразу вилетять і збивають вас
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Собаки на сміттєзвалищі Дулі
Вдарте, хлопці!
Один!
Собаки на сміттєзвалищі Дулі